<< Mark 9 >>
Mark 9 Shuar New Testament | |
1 Ataksha Jesus niin chicharuk, `Nekas Tßjarme, shuar Jßtsuk Yus ni kakarmarijiai aentsu Enentßin akupkattana N· tsawantan Wßinkiartatna nu jui iijiai pujuiniawai" Tφmiayi.
2 Nuyß sais tsawant nankaamasmatai, Jesus Pφtruncha, Jakupuncha, Jußnnasha uunt Nßinnium J·kiarmiayi. Nuisha Jesus Nushß iira ajasmiayi.
3 Ni pushirisha ti puju Jφitsumir ajattsarmiayi. Nujai mΘtek puju awajsatin ju nunkanam atsawai.
4 T·runa nui Erφas, Muisaisjai wantinkiar Jesusjai chichainian Wßinkiarmiayi.
5 Nuyasha Pφtiur Jesusan chicharuk "Uuntß, ii jui pujustin ti pΘnkeraiti. Menainti· aakmaktai, Aminiu chikichik, Muisaisna chikichik, Erφasnasha chikichik" Tφmiayi.
6 Jesusa unuiniamuri sapijmainiak, Pφtiur wariniak titi nekaachmiayi. NΘkachu asa nuna Tφmiayi.
7 Tura yurankim tara mikintiu awajsamiayi. Yuranminmaya chichaak "J·iti winia aneamu Uchir. Nii anturkatarum" Tφmiayi.
8 Nuyanka ni unuiniamuri ayantmar iiyaj tukamar aya Jesusnak Wßinkiarmiayi. Chφkichkia atsuarmiayi.
9 Nuyß Nßinniumia akainiak Jesus niin chicharuk "Wßinkiarumna nu etserkairap. Wi, Aents Ajasuitjiana ju jakamunmaya nantaatsain nu etserkairap" Tφmiayi.
10 Tutai ni Tφmian φmiatrusan ·ukarmiayi. Tura "jakamunmaya nantaatsain tana nu, ┐wariniak ta?" nuamtak tunainiarmiayi.
11 Tura Jesusan aniasarmiayi "┐Urukamtai Israerti ii jintinniurisha, Erφas emka Tßtiniaiti, tuinia?" tiarmiayi.
12 Tutai Jesus Tφmiayi "Nekas Erφas Ashφ iwiarattsa emka Tßtiniaiti. ┐Tura Aents Ajasunun Yus-Papinium warintiua? "Ti Wßitsattawai; Niin nakitrartatui." Tu aarmaiti.
13 Wi Tßjarme, Erφas nekas Tßwiti. Tßmatai, shuar Ashφ ni wakeriarmia nuna niin T·rawarmiayi. Yusa Papiriin Erφasa T·runatniuri aarma amia Tφmiatrusan T·rawarmiayi" Tφmiayi Jesus.
14 Tura ni unuiniamuri matsatmanum atak Wßketuk, ti Untsurφ aents Kßutkar Israer-shuara jintinniurisha niijiai tunai pujuinian Wßinkiamiayi.
15 Tura aencha, Jesusan Wßinkiar warainiak, tsΘkenki weriar, ßujsarmiayi.
16 T·runawarmatai, Jesus chicharainiak, "Warφ tunaiyarum?" Tφmiayi.
17 Tutai chikichik ayak "Uuntß, winia uchirun Amin itiarjame. Iwianchruku asa chichachuiti.
18 T·makui φwianch enkemtakun paat ajiar aepeawai; T·ram uchisha saun kaput apak nain Kßtetete awajeawai. T·ram kakaakcha ame unuiniamurmin seamjai, Jφirtukti tusan, T·rasha tujintrutkarai" Tφmiayi.
19 Tutai Jesus Tφmiayi "Y·san Enentßimtichutirmea Urutmß tsawantak pujustaj atumjai. Urutmß katsuntrataj! Uchi itiatarum" Tφmiayi.
20 Takui uchin Jesusan itiariarmiayi. Tura φwianch uchin enkemta Jesusan Wßiniak uchin ajakramiayi. Uchisha chichiptur Nunkß iniaan pΘper-pΘper ajakin wenunam saun apakmiayi.
21 T·runamtai Jesus ni Aparφn aniasmiayi "┐Urutß yaunchu ainkiait?" Tutai ni apari Tφmiayi "·chichik ainkiaiti.
22 Tuma asa tuke Jutiki· pujurniuiti; jiniumsha apeawai, Entsß maataj tusa ajuaawai. Yaintrukminiaitkiumka waitneasam yaintrukta" Tφmiayi.
23 Tutai Jesus chicharuk "┐Urukamtai, yaintrukminiaitkiumka, tame? Nekaata, shuar Winia nekas Enentßimturna nu Ashφ T·ramniaiti" Tφmiayi.
24 Tutai uchi apari kakantar chichaak, "Uuntß, nekas Enentßimtajme. Nekas Enentßimtustinian Tßasjana nu Yßintkiata" Tφmiayi.
25 Tura shuar Untsurφ Kßunainian Jesus Wßiniak kakantuk "Empeku chichachu awajin iwianchi Jφinkitia, Tßjame. Jφinkim ataksha wayawaipia" Tφmiayi.
26 Tura φwianch jiiniuk untsumak uchin we-werkasa ajakar chichichiptu aepkimiayi. T·ram uchi jaka φmianis tepemiayi. T·runamtai Untsurφ shuar "jakayi" tiarmiayi.
27 Tßmanak Jesus uwejen achik awajkimiayi, tura uchi nantaki wajakmiayi.
28 Tura Jesus Jeß wayamtai, ninki pujusar, ni unuiniamuri aniasar "┐Urukamtai iisha Jφiktin tujinkiamaj~i?" tiarmiayi.
29 Tutai Jesus Tφmiayi "Ju iwianchkia ijiarmar Yus ßujkur jiikminiaiti" Tφmiayi.
30 Nuyß Jφinkiar KarirΘa nunkanmaani nankaamakarmiayi. Ni unuiniamurin unuinia asa nu nankaamamun nekaawarain tusa Jesus nakitmiayi.
31 Unuiniak juna Tφmiayi: "Wi Aents Ajasuitiaj juna mantamnati tusar achirkar surutkartatui. Tura Mßamuitiatnak, iwiarsamunmayan Menainti· tsawantai nantaktiatjai" Tφmiayi.
32 Tura nu chichaman nekaacharmiayi. NΘkainiachiat, anintrustinian arantukarmiayi.
33 Nuyß Kapernßum pΘprunam jeawarmiayi. Tura Jesus Jeß pujus ni unuiniamurin aniniak, "┐Atumsha Jintiß winisrum Warφ ßujmatmiarum?" Tφmiayi.
34 Tura natsarar pachischarmiayi. Kame Jintiß wΘsar "iijiai ┐yaki Imiß nankaamantu ajasat?" tunainiarmiayi.
35 Ni unuiniamuri pachischarmatai, Jesus pujus Ashφ tuse unuiniamurin irur chichaak "Shuar nekas nankaamantu ajastajtsa wakerakka, peejchachia nuke Enentßimtumar shuara Yßintri Atφ" Tφmiayi.
36 Tura uchin Itißa miniakas chichaak:
37 Shuar uchin winia naarui shiir awajeakka Winia shiir awajtawai. Tura Winia akuptukua nunasha shiir awajeawai Tφmiayi.
38 Nuyß Juan Jesusan chicharuk "Uuntß, shuar ame Nßarmin pachis iwianchin akupea wainkiamji. Tura iijiai φrutkachu asamtai nu T·ratin suritkiamji" Tφmiayi.
39 Tutai Jesus Tφmiayi "Antsu suritkiairap. Shuar winia Nßarun pachis tujinkiamun T·rakka, nu shuar wari tsanumprutratniun tujinkiattawai.
40 Shuar iin nakitramachkunka, iin Pßchitkiawai, Tφmiayi.
41 Winia nemarka asakrumin shuar yumiichinkesha ajampramkuka ßntar T·ratsui; akikma ßtatui' Tφmiayi.
42 `Tura shuar ju uchin Winia umirtuinia nuna yajauchin T·rumtikiamtainkia, ti asutniattawai. Tuma asamtai uchin yajauchin T·rumtiktsain kuntujen kayajai jinkiar nayaantsanam ajunmaka maak ainti.
43 Ame uwejmek yajauchin T·rumtikkramamniaitkuinkia tsupikta. Mai uwejtuk Wßitsatniunam jeatniujainkia Chikichφk uwejjai ju nunkanam pujusar tuke iwiaaku pujustinnium jeatin ti shiiraiti. Warφ, Wßitsatniunmanka ji kajinkiashtin awai,
44 Jßkaru akarisha Jßiniatsui tura jisha tuke kapaawai.
45 Nawemsha yajauchin T·rumtikkramamniaitkuinkia nusha tsupikta. Mai nawentuk Wßitsatniunam jeatniujainkia Chikichφk nawejai ju nunkanam pujusar tuke iwiaaku pujustinnium jeatin ti shiiraiti. Wßitsatniunmanka ji kajinkiashtin awai,
46 Jßkaru akarisha Jßiniatsui tura jisha tuke kapaawai.
47 Jimisha yajauchin T·rumtikkramamniaitkuinkia ukuinkiata. Mai jiintiuk Wßitsatniunam jeatniujainkia Chikichφk jiijiai ju nunkanam pujusar Yus akupeana nui jeatin ti shiiraiti;
48 Wßitsatniunmanka Jßkaru akarisha Jßiniatsui tura jisha tuke kapaawai.
49 Naman Yus susamu weaktinia aintsan aentstirmesha jijiai nekapnastatrume.
50 Weesha ti penkeraitiat michumarka, ┐itiurak jea-jeat ßtin~ki? Wats, wee jeakua aintsarmek atumek shiir Enentßimtunaistarum" Tφmiayi Jesus.
