<< Mark 10 >>
Mark 10 Shuar New Testament | |
1 Jesus Kapernßumnumia jiinki, Jutφa nunkanam nankaamaki, Jurtan entsa amain jeamiayi. Nui pujai, aents ataksha Niin irunturarmiayi. Iruntrarmatai tuke T·rin asa ataksha unuiniamiayi.
2 Tura ParisΘu Jesusan nekapsatai tusar wakeruiniak, Niin chicharainiak "┐Aishman ni Nuarφ ajapatin tsankamkamukait?" tiarmiayi.
3 Tutai Jesus Tφmiayi "┐Muisais wariniak timia?"
4 Tutai "Papφjiai iin ajapatniun tsankatramkamiaji" tiarmiayi.
5 Tutai Jesus Tφmiayi "Atumφ enentai Kßtsuram asamtai nu chichaman atumin tsankatramkamiarme.
6 Tura Yus Yßmankamtaik Ashφ najanamia nui, aishmannasha nuwancha najanamiayi.
7 Tuma asamtai aishman ni Aparφncha Nukurφncha kanaki ikiuki, ni nuarijiain~ki tsanintiniaiti.
8 Warφ, aishman nuarijiai Jφmiaraitiat chikichik ajasartatui. Tuma asamtai Yamßi Jφmiarchaiti, antsu chikichik ajasuiti.
9 Tuma asa, Yus atsankiania nuna, aents akankashtiniaiti" Tφmiayi.
10 Tura urum Jeß wayawar, Jesusa unuiniamuri nu chichaman ataksha aniasarmiayi.
11 Tuiniakui Jesus Tφmiayi "Shuar ni nuarin ajapa ikiuak chikichan Nußtkanka, emka nuarin yajauch awajas, ikiuak, tsanirmayi.
12 Nuwasha ni aishri ajapa ikiuak, chikichjai niiniurtukka, niisha tsanirmayi" Tφmiayi.
13 Antinkiarat tusar uchin Jesusan itiariarmiayi. T·ruiniakui Jesusa unuiniamuri "itiairap" tiarmiayi.
14 Tura Jesus nuna Wßiniak, kajek juna Tφmiayi "Uchi Winφ winitin tsankatruktarum. Suritkiairap. Iis, shuar ju uchia N·nisan peejchach Enentßimtumainia nu Yusa akupeamurin pachiinkiamniaiti.
15 Nunφ asamtai Tßjarme, uchi umiana N·nisan Yusa akupkamurin shuar Umφachkunka nuna pachiinkiachminiaiti.
16 Nuyß uchin miniakas, "Yus Yßinmakarti" Tφmiayi.
17 Ukunam, Jesus Nuyß weai, shuar tseke Niin tarimiayi. Tarφ tikishmatar chicharuk "┐Uuntß, Amesha ti pΘnkeraitme. Tuma asam, turuttia, ┐warinia T·rakna tuke iwiaaku ßtataj?" Tφmiayi.
18 Tutai Jesus Tφmiayi, "┐Urukamtai Winia, pΘnkeraitme, T·rutam? Shuarka chikichkisha pΘnkerka atsawai. Aya Y·sak pΘnkeraiti.
19 Yus akupkamu nΘkatsmek. Ju ainiawai: tsanirmawairap, mankartuawairap, kasamkairap, Chφkich shuar tsanumprurairap, anankartuawairap, apasha nukusha umirkatarum. Nu ainiawai" Tφmiayi.
20 Tutai Kuφtrintin chichaak "Uunta, N·naka ·chichik mash umiki tsakaruitjai" Tφmiayi.
21 Tutai Jesus iis waitnenmai Tφmiayi "Chikichik Tßasume. Weme Ashφ ßminiu ana nu surukta. T·ram nu kuit Kuφtrincha susarta. T·rakum nayaimpiniam Kuφtrum ikiaunkattme. T·ram winitia, krus yanaktinia aintsamek itiurchatrum ain nemartusta" Tφmiayi.
22 Tura Kuφtrintin nu chichaman antuk, wake mesek, K·ntuts Enentßimiar wΘmiayi, ti kuitrintin asa.
23 Nii wΘmatai, Jesus Ashφ ni tΘntakmarin iis, ni unuiniamurin chicharuk, "Kuφtrintin ainia nu Yusa akupeamurin pachiinkiatin ti itiurchataiti" Tφmiayi.
24 Takui ni unuiniamuri nuna antukar Niishßa Enentßimprarmiayi. T·ramtai Jesus Tφmiayi "Uchiru antuktarum. Shuar Kuφtriniak Enentßimtuinia nuka, Yusa akupeamurin pachiinkiatin penkΘ itiurchataiti.
25 Uunt kamiriu auja jiin wayatin ana N· nankaamas, Kuφtrintin Yusa akupeamurin pachiinkiatin itiurchataiti" Tφmiayi.
26 Nuna antukar N· arant Niishßa Enentßimprarmiayi. "┐Nuinkia yaki uwempramniait?" tunaiyarmiayi.
27 Tura Jesus niin iisar chichainiak "Aents ninki T·rachminiaiti, antsu Yus T·ramniaiti. Yuska Ashφ T·ramniaiti" Tφmiayi.
28 Nuyß Pφtiur Niin chicharuk "Iis, iikia Ashφ ikiukir nΘmartsujik" Tφmiayi.
29 Tutai Jesussha Tφmiayi, "Nekas Tßjarme, shuar Winia nemartak Yus-Chichamnasha ipiampartasa wakerak ni jeencha, yachincha, umaincha, Aparφncha, Nukurφncha, nuarincha, Uchirφncha, nunkencha uyumatsuk ikiuakka,
30 nu shuar ju nunkanam sian patatnas jeencha, yachincha, umaincha, Nukurφncha, Uchirφncha, nunkencha, ju nunkanam Wßitiayat sunastatui. Tura ukunam, nunka amuukamtai, nu shuarsha Jßchatainium tuke pΘnker pujustatui.
31 Tura Untsurφ shuar Yamßi penkeri ainia nu, ukunam ukunmaani pujusartatui, tura iiksan Untsurφ shuar Yamßi ukunmaya ainia nu, ukunam eem pujusartatui" Tφmiayi Jesus.
32 Nuyß arak JerusarΘnnum wΘenak, jintiak wearmiayi. Jesuska Θmak wΘmiayi. Ni unuiniamurisha Niishßa Enentßimprarmiayi. Ashamainiayatan Jesusan nemarsarmiayi. T·mainiai atak ni nekas unuiniamurin akankiar, ni T·runatniurin ujakmiayi.
33 Ujaak Tφmiayi "Antuktarum, arak JerusarΘnnum wΘaji. Nui Winia, Aents Ajasuitjiana juna, Patri uuntriincha, jintinniunmasha surutkartatui. Niisha apachnium mantamnati tusar surutkartatui.
34 Nusha Winia wishikrurar, katsumprukar, usukruawar mantuawartatui. T·ramaitiatnak Menainti· tsawantai nantaktiatjai" Tφmiayi.
35 SepetΘu Uchirφ Jakupusha Juansha Jesusan taruntarmiayi. Taruntar "Uuntß, ii seattajnia nu T·rak tusar wakeraji" tiarmiayi.
36 Tutai Jesus Tφmiayi "┐Warφ itiurtukat tusam wakerutam?"
37 Tutai "Ame nupetmaktin tsawantrum jeamtai, iisha Amijiai pujustaitsar wakeraji, wi untsuurumini, winia yatsursha menaarmini. Nu tsankatrukta" Tφarmiayi.
38 Tura Jesus Tφmiayi "Atum seatrumna nu nΘkatsrume. Wi umartatjana nu umarminkaitrum. Tura Wi imiantiatjana N·nisrum imianminkaitrum" Tφmiayi.
39 Niisha tiarmiayi, "T·ramniaitji, Pßchitskea." Tuφniakui Jesus Tφmiayi "Wats, Wi umartatjana nu umartatrume, tura Wi imiantiatjana N·nisrumek imiantiatrume.
40 T·rasha winia untsuuruini, menaruinisha ßtum pujustinian Wikia S·sashtiniaitjarme, antsu Yus wakerana nu nuin apujsattawai" Tφmiayi.
41 Tura Chφkich tias unuiniamuri nuna anturkar Jakupuncha, Jußnnasha ti kajerkarmiayi.
42 Tura Jesus ni unuiniamurin irur Tφmiayi "Ju nΘkarme; Yus-shuarchanum akupniuitjai tuinia nu, waantu Enentßimtumas, ni Shußrin ti akupeawai; tura uunt ainia nusha Ashφ shuar ti takamtikiainiawai.
43 Antsu atumjai N·nisan atsutniuiti. Atumka, wi unuiniamutiram, uunt ajastaj tusarum wakerakrumka, Ashφ Yßimin ajastiniaitrume.
44 Shuar Atumφ penkeri ajastajtsa wakerakka, takarniua nuke ajas, Umirtamkatφ.
45 Wisha, Aents Ajasuitjiana ju, shuar takartusarat tusan Tßchamjai, antsu Ashφ Shußran Yßintaj tusan Tßwitjai. Wisha jarukan Shußran uwemtikratajtsan Tßwitjai" Tφmiayi.
46 Jesus ni unuiniamurijiai, tura Chφkich Untsurφ aentsjai Jiriki· pΘprunam jeawarmiayi. Nuyß Jiriki·nmayasha Jφinkiar weenai, Timiasa Uchirφ Partimißs, kusuru amia nu, Jintiß yantam Kuφtian seamu pujumiayi.
47 Niisha, NasarΘtnumia Jesusaiti Tßman antuk, untsumuk "Uunt Jesusa, amesha Uunt Akupin Tawit weeachukaitiam, Yus anaikiachmakaitiam. Winiaja waitnentrurta" Tφmiayi.
48 Tura Untsurφ nui matsamarmia nu niin chicharainiak "Takamatsata" tiarmiayi. Niisha N· nankaamas untsummiayi "Tawit Weeß Jesusß, winia waitnentrurta."
49 Nuna antuk Jesus wajatas, chichaak "Untsuktarum" Tφmiayi. Takui shuar kusurun untsuiniak "Kakaram ajasta. Wajaktia; untsurmawai" tiarmiayi.
50 Tuiniakui niisha esekmatairin ajapa ikiuak wajaki Jesusan tseke tarimiayi.
51 Tura Jesus niin chicharuk "┐Winia itiurtukat tusamea wakerutam?" Tφmiayi. Tutai kusuru chicharuk "Uunta, iimtiasan wakerajai" Tφmiayi.
52 Tutai Jesus chichaak "Shiir Wetß. Winia nekas Enentßimtursa asam pΘnker ajasume" Tφmiayi. Tura nu chichamaik iimpramiayi. Tura Jesusan nemarki wΘmiayi.
