<< Mark 4 >>
Mark 4 Shuar New Testament | |
1 Nuyß jiinki antumianka yantamen Jesus ataksha unuiniartinian juarkimiayi. Tura Untsurφ shuar iruntrarmatai, kanunam enkempramiayi. Shuarsha antumianka Kßanmatkarin pujuarmiayi.
2 Jesuska mΘtek-taku chichamjai ti Jintintißrmiayi. Jintintiuk juna Tφmiayi:
3 Antuktarum. Atsaamin atsaamprataj tusa Jφinkimiai.
4 Atsaamkui ni arakri Jintiß iniararmai. Chinki yakiya Kßutkar yuawarmai.
5 Chikichcha kaya φrunmanum iniararmai, nunka ishichik ßmanum. Tura nunka ishichik asamtai Wßrik tsapainiarmai.
6 Tura etsa etsantar Sukußm kankape Atsß asamtai Kßararmai.
7 Chikichcha Jankφ nupanam iniararmai. Jankisha tsapainiar kankar ajakrarmai; T·ram nerekcharmai.
8 Chikichcha pΘnker nunkanam iniararmai. Tura tsapainiar nerekarmai, Chφkich trainta, Chφkich sesenta, Chφkich sian nerekarmai.
9 Kuφshim ßkuinkia antuktarum" Tφmiayi.
10 Untsurφ wearmatai, ishichik Niijiai juakarmiania nu, ni tuse unuiniamurijiai aniasarmiayi "┐Ame jintintiamna nusha warimpiait?" tiarmiayi.
11 Tutai Jesus chichaak "Yuska ni akupeamurin atumin paant nekamtikramattsa wakerutmarme. Antsu Chφkich shuarka aya mΘtek-taku chichamjai Jintintißwartatui.
12 Iiniayatan Wßinkiacharat tusa, antukarsha nekaacharat tusa, umirtsuk ni tunaari tsankurnacharat tusa T·rattawai' Tφmiayi.
13 Tura Tφmiayi `Wi jintintiajrumna N· mΘtek-taku chicham nekaachurmek. Nu nΘkachkurmeka ┐itiurak Chφkich mΘtek-taku chichamsha nekaatarum?
14 Atsaamniua nuka Yus-Chichaman Θtserna nuna nakumui.
15 Jinkißi Jintiß iniaarua nuna Chφkich shuar ßntuiniamun nakumui. Nu shuar chichaman ßntuiniawai. Tura antukarmatai Satanßs Wßrik Tarφ ni Enentßin atsaampramun jurawai.
16 Chφkich shuar ßntuiniamu kayanam atsaampramua N·niskete. Niisha chichaman antukar Wßrik warainiak umiktasa wakeruiniawai.
17 Tura ni kankape atsakui, aya ishichik katsuiniawai. Tura ukunam, Yus-Chichaman wakeruiniakui shuar kajeram tura Chφkich itiurchatan Wßinkiar Y·saiya kanainiawai.
18 Chφkich ßntuiniamuka Jankφ nupanam atsaampramua N·niskete. Nu shuar Yus-Chichaman ßntuiniawai.
19 Antuiniayat ju nunkanam ana nuna ti Pßchiniawai. Tuma ßsar Kuφtian tura shiirmachin ti takustinian wakeruiniawai. N· wakeramu ni Enentßin Yus-Chicham ana nuna kankar emenkatui. Tuma asamtai nerektinian tujintiainiawai.
20 Tura Chφkich ßntuiniamusha pΘnker N·nkanam atsaampramua N·niskete. N· shuarsha Yus-Chichaman antukar umiiniawai. Tura nerenawai, Chφkich shuar trainta, Chφkich shuar sesenta Chφkich shuar siansha nerenawai.'
21 Nuyß Jesus juna Tφmiayi `┐Shuar shiripkin ekeemak Itiß pitiaknum enkeattawak. Peaknum wakenam ikiustatuak? Atsß. Antsu misanam ekentsashtinkiait.
22 N·nisan Ashφ uukma ana nu ukunam paant nekanattawai. Tura N·nisan Yamßi ishishmasa chichasmasha ukunam paant nekanattawai.
23 Kuφshim ßkuinkia antuktarum.'
24 Tura Nuyß Tφmiayi `Antarmena nu esetrarum Enentßimsarum antuktarum. Urutß pΘnkerak Enentßimsatarum, N·nisan Yuska ßmin nekaatniun suramsattarme, tura N· N·kap patatramsattarme.
25 Tuma asamtai shuar N·kap takakna nu patatnastatui. Antsu Chφkich shuar ishichik takakuk jurunkittiawai.'
26 Nuyß Jesus chichaak juna Tφmiayi `Yusa akupeamuri J·nisaiti. Shuar jinkiain atsaampratniua N·niskete.
27 Jinkißin atsaamar, Untsurφ kanar, tsawar, uruksanpi tusa Nßkawai. Tura itiura tsapainia N·naka nΘkatsui.
28 Kame Jinkißi nunkanam init aku ninki tsapaatsuk; emka nukareawai, Nuyß tuyureawai tura nujamar katsuawai.
29 T·runa Kßakmatai J·uktin tsawant jeayi tusar Juφniawai.'
30 Ataksha Jesus Tφmiayi `┐Yusa akupeamuri warijiaink~i nakumkataj. Warijiaink~i mΘtek-takuit?
31 Mustasa Jinkiaφ araamua nujai mΘtek-takuiti. Nu jinkiaisha Ashφ nankaamas ishitiupchichiti.
32 Tura araam Tsapßi Ashφ nankaamas uunt ajawai; tura tsenkeakmarisha Kßmpuram asamtai nui mikintranam chinkisha shiir ayamainiawai."
33 N·nisan Jesus Untsurφ mΘtek-taku chichamjai Yus-Chichaman ujaamiayi. Nii nekaatniun jearmia nunak ujaamiayi.
34 Chφkich shuaran aya mΘtek-taku chichamjai ujaamiayi; antsu ni unuiniamurijiai Ninki pujus Ashφ paant jintintrarmiayi.
35 Nu tsawantai etsa akaikimtai Jesus ni unuiniamurin chicharainiak "Entsa amain katintai" Tφmiayi.
36 Tutai kanunam enkemprarmiayi. Chφkich shuarnaka Kßanmatkanam ikiukiar Jesusan kanunam pujan J·kiarmiayi. Chφkich kanunmayasha atampriarmiayi.
37 Tura nasesha ti nasenkatasa nankammiayi; Chφchimi kanunam Yarßnß Pißktasa ajamiayi.
38 Jesuska Kan· senkarin atamprus Kan·u tepemiayi. Tura, ni unuiniamuri Jesusan ishintiak chicharuk "Uunta ii wayajnia juka pachitmatsmek" tiarmiayi.
39 Tutai Jesus nantaki nasen kakantramiayi. Entsancha chicharuk "Takamatsata. Miaku ajasta" Tφmiayi. Tutai nasesha menkakamiayi, entsasha miaaku ajasmiayi.
40 T·runamtai Jesus ni unuiniamurin chicharainiak "┐Urukamtai ashamarum? Itiura Yus nekas Enentßimtatsrum" Tφmiayi.
41 Tura Imiß ashamainiak "┐Maa jusha yait? Nasesha entsasha niin umirainiatsuk" tunaiyarmiayi.
