<< Luke 9 >>
Luke 9 Shuar New Testament | |
1 Ni tuse unuiniamurin ikiaanak ni chichamejai iwianchrukun Enentßiyan iwianchin jiirki akupkatniun tura sunkurjai jaa Tsußrtinniasha ni kakarmarin S·sarmiayi.
2 Yus akupin ajastin ujaktarum, tura jaa Tsußrtarum tinia akupkarmiayi Jesus.
3 Nuyß Tφmiayi "WΘakrum ßyatik wetarum. Ushukrustincha, uyuncha, yurumkasha, kuitcha penkΘ jukiirap. Aya Chikichφk Pushφ jukitiarum.
4 Nßnkamas jeanam jearum wayarmeka nuin pujustarum. Nuin pujusrumek Chφkich pΘprunam wΘakrum Jφinkitiarum, Tφmiayi.
5 Tura atumin awaintiamatniun nakitiana N· pΘprunmaya jiinkirum nawemiya nunka akakekrum ikiuktiarum. Awaintiamachma paant ati tusarum nu T·ratarum" Tφmiayi.
6 Nuyß Jφinkiar Ashφ pΘprunam uwempratin chichaman ujakiar wearmiayi; tura Ashφ pΘprunam Jßiniancha Tsußkiar wearmiayi.
7
8 Uunt akupin Erutis Jesus T·ramun antukmiayi. Nu T·ramun Chφkich shuarka "Juan jakamunmaya nantaki T·rawai" tu wearmiayi. Chφkichkia, "yaunchu Y·snan etserin Erφas wantiniak T·rawai" tu wearmiayi. Chφkichkia, "Chφkich yaunchu etserin nantaki T·rawai" tiarmiayi. Tuma asamtai Erutis penkΘ nekaachmiayi.
9 Tura Tφmiayi "Wiki, Juanka muuke tsupirkatarum, Tφchamkaj. Tuma aisha, ┐ju shuar, ni T·ramuri Ashφ shuar chichainia nusha Yßtsukait?" Tu Enentßimiuk "iistaj" Tφmiayi.
10 Atak Jesusa akatramuri waketki taar ni T·ramurin Jesusan ujakarmiayi. Nuinkia aents atsamunam Petsaitia pΘprunam Tφjiuch weak nui J·kiarmiayi.
11 Tura penkΘ shuar nuna nekaawar nemariarmiayi. T·ram Jesus niin shiir ßujsamiayi. Tura Yusa akuptairi pachis unuiniamiayi. Tura jaa armia nuna Tsußrarmiayi.
12 Tura Kφakui, tuse unuiniamu Jesusan wΘriar tiarmiayi "Uuntß, shuar akupkachminiashit. Tφjiuch pΘprunmasha, Sh·arnumkesha wear ni Yurumßtniurin sumarmakarti, tura kanartintrin Wßinkiarti. Jui pujajnia juinkia penkΘ atsawai" tiarmiayi.
13 Tutai Jesus Tφmiayi "Atumsha ayuratarum." Tutai chichainiak "Iisha aya senku tanta tura namaksha Jφmiarchik takakji. Ju shuar ayuratin sumaktai tusar wΘtiniaitji" tiarmiayi.
14 Aishmansha ti Untsurφ senku mir (5000) Jeeß ßmiayi. Tura Jesus ni unuiniamurin chicharainak""senkuenta senkuenta kanaarum ankant ankant pujustarum," titiarum" Tφmiayi.
15 T·rawarmatai Ashφ pujusarmiayi.
16 Nuyß senku tantan tura Jimiarß namaknasha Jesus achik, yakiini iimias Y·san yuminsamiayi. Nuyß ajamsarat tusa ni unuiniamurin S·sarmiayi.
17 Ashφ Yurumßwar ejemararmiayi. Tura ampirman tuse chankinnium aimkiarmiayi.
18 Jesus ni unuiniamurijiai aentsnumia kanaki pujuarmiayi. Jesus Y·san aujsua umik ni unuiniamurin tiarmiayi "┐Yßiti turutainia Winia?"
19 Niisha aimkiarmiayi, "Chφkich "Imiakratin Jußnkaiti" turamainiawai; chikichcha "Irφasaiti" tura Chφkichkia "yaunchu Y·snan etserin nantakniua N·iti" turamainiawai" tiarmiayi.
20 Tutai "Tura atumsha ┐Yßiti T·rutrum?" tiarmiayi. Takui Pφtiur chichaak "Ameka Yusa Anaikiamuri, Kristu tutai, N·itme" Tφmiayi.
21 Tutai Jesus "PenkΘ etserkairap" Tφmiayi.
22 Nuyß Jesus Tφmiayi "Wi Aents Ajasuitjiana ju ti waitsatniuitjai. Wφi shuara uuntri, tura ni Pßtriri uuntrisha tura ni jintinniurisha nakitrurar Maantußwartatui. T·rasha iwiartusarmatai menaintiu tsawant jeamtai nantaktiatjai."
23 Nuyß Ashφ aentsun chicharuk juna Tφmiayi "Shuar Winia nekas nemartustajtsa wakerakka ni wakeramurinkia iniaisati. Tuke tsawant ni krusri yanaki nemartusti.
24 Kame shuar ju nunkanam aya pΘnker pujustaj Tßkunka nu shuar uwemtsuk jakattawai. Antsu Winia anentu asa pΘnker pujustinniak Enentßimtsuna N· shuarka nekas iwiaakman Wßinkiattawai.
25 Iimiata, shuar Ashφ ju nunkanam ana nuna S·makui tura jinium wΘtin ßkuisha ┐itiurak pΘnker pujusat?
26 Wi Aents Ajasuitjiana ju Winiasha tura winia chichampruncha shuar natsantraitkuinkia, winia wincharujai, winia Aparu wincharijiai tura nayaimpinmaya pΘnker suntara wincharijiai atak Tßakun shuar natsantrurmia nuna natsantrattajai Wi.
27 Tura shuar Yusa akuptairin Wßintsuk Jßkachartatna nu jui pujuiniawai. Nuna nekas Tßjarme" Tφmiayi.
28 Nuna tuasua amik Nuyß Chφkich semanatin Y·san ßujsataj tusa Jesus Nßinnium wakamiayi. Pφtiur, Jakupu, Juanjai nemariarmiayi.
29 Jesus auju pujus Nushßa iira ajattsarmiayi. Ni pushirisha ti puju Jφitsumir ajasmiayi.
30 Nuinkia Jimiarß aishman Niijiai Chichßa wajarmiayi. Nuka Muisßis Erφasjai ßrmiayi.
31 Nφincha wincha Jφitsumir tΘntakarmiayi. Tura Jesus Wßitias JerusarΘnnum Jßkatniurin amia nuna ßujmatiarmiayi.
32 Pφtiur ni tsaniakmarijiai kari ti pujainiain Iwißa pujuarmiayi. Tuma ßsar Jesusan tura Jimiarß aishmanjai Jφitsumir ajas wajainian Wßinkiarmiayi.
33 Tura nu aishman Jesusan ikiuki weenai Pφtiur Jesusan chicharuk "Uuntß, iisha ti shiir pujatsjik. Menaintiu aakmaktai, Aminiusha, Muisaisnasha, Erφasnasha aakmaktai" Tφmiayi. Tura Pφtrusha Enentßimtsuk nuna Tφmiayi.
34 Nuna Chichßa pujai yurankim Tarφ kaput amuawarmiayi. Tura yurankim amuam ti ashamkarmiayi.
35 Nuinkia yuranminmaya ju chichaamun antukarmiayi: "Juka winia aneamu Uchiruiti. Nii anturkatarum."
36 Chichaamun antasua amikiar Jesus ninki wajan Wßinkiarmiayi. Nuinkia takamtak pujuarmiayi. Tura Wßinkiarmia nuna penkΘ etserkacharmiayi.
37 Kashin tsawantai, Nßinniumia Tßarmatai, ti Untsurφ shuar Jesus inkiuntai tusar wearmiayi.
38 Nu shuarnumia chikichik aishman Jesusan untsuak Tφmiayi "Uuntß, waitneasam uchir Iirt·stß. Uchirsha J·chikiiti.
39 Iwianch achik N·peteam niisha Nßnkamas untsumui. Tura chichichiptu ajas wenunmasha saun kaput apaawai. Iwianch niin tuke yajauch awajas ankant awajsatniun nakitiawai.
40 T·makui ame unuiniamurmin iwianchin Jφirtukit tusan seamjai. T·rasha tujinkiarmai" Tφmiayi.
41 Tutai Jesus Tφmiayi "Yus Enentßimtichutirmin, tutupnik wekaichatirmin ┐Urutmß tsawanttsuk atumjai pujustaj. Urutmß katsuntratjatsuk? Uchiram jui itiata" Tφmiayi.
42 Tura uchi winiai φwianch Nunkß ajuant chichichiptu aepsamiayi. Tura Jesus iwianchin kakantar chicharkamiayi. Tura uchin pΘnker awajas ni aparin awantuki susamiayi.
43 Tura Ashφ pujuarmia nu ti Enentßimprar "Yuska Imiß uuntchakait" tiarmiayi. Jesus T·ramun ti Enentßimtu pujuiniai Jesus ni unuiniamurin Tφmiayi
44 Wi Tßjarmena ju pΘnker antuktarum. Winia Aents Ajasu T·tain surutkartatui.
45 Tura Nii timia nuna unuiniamuri nekaacharmiayi. Nekaawarain tusa paantcha awajsamuyayi. Tura warinkit tusa anintrustinniasha arantukarmiayi.
46 Nuyß ni unuiniamuri, yaki Imiß nankaamaku ati tusa, nuamtak mai tunai ajarmiayi.
47 Tura ni Enentßimsamurin Jesus nekaamiayi. Tuma asa uchin achik ni pujamunam itiamiayi.
48 Itiß Tφmiayi "Winia anentuk ju uchin shiir awajeana nuka Winiasha shiir awajtawai. Tura Winia shiir awajtana nuka Winia akuptana nunasha shiir awajeawai. Kame ßtum nankaamantuchu Tßrumna nu ti nekas nankaamantuiti' Tφmiayi.
49 Nuyß Juan Tφmiayi "Uuntß, shuar ame Nßarmin pachis iwianchin jiiki akupea nu Wßinkißmji. Tura iin Pßchitkiachu asamtai nuka suritkiamji."
50 Tutai Jesus Tφmiayi "Antsu suritkiairap. Shuar iin nakitramachkunka iin Pßchitkiawai."
51 Jesus, nayaimpiniam waketkitniuri jeatemamtai, Enentßimmia φmiatrusan JerusarΘnnum we-wΘmiayi.
52 Wesa, kanartinian Wßinkiarat tusa akatar Θmtikiarmiayi. Tura niisha Samaria pΘprunam jeawarmiayi.
53 Tura Samarianmaya aentska, JerusarΘnnum wΘenan nekaawaru ßsar itiaatniun nakitrarmiayi.
54 Jesusa unuiniamuri Jakupusha Juansha nuna nekaawar, Jesusan tiarmiayi "┐Uuntß, Erφas yaunchu T·ramia N·nisrik iisha T·rat tusam wakeramek. Nayaimpinmaya ji tara Samarianmaya aentsun amukarti, Tφtiatjik?"
55 Tutai Jesus niin iisar kakantar chicharuk Tφmiayi "Atumsha atumi Enentßi urukukit nuka nekamatsrume.
56 Wi Aents Ajasu aentsun emesrattsan Tßchaitjai. Antsu uwemtikratajtsan Tßwitjai" Tφmiayi. Nuyß Chφkich pΘprunam wearmiayi.
57 Jintiß weenai, Chφkich aishman Jesusan chicharuk "Uuntß, Tuφ wΘtatam nuisha nemarsatjame" Tφmiayi.
58 Tutai Jesus Tφmiayi "Kujanchmasha ni Wßarin takaktsuk. Chinkisha pasunken takaktsuk. Tura Wi Yusa Uchirφntiatan tepesan ayampratniur atsawai."
59 Chφkich aishmankan Jesus "Nemartusta" Tφmiayi. Tutai nii chichaak "Antsu, Uuntß, winia apar jakamtai, iwiarsa ikiuakun nemarsatjame. Nu Tsankßtr·ktß" Tφmiayi.
60 Tutai Jesus Tφmiayi "Jakaa ainia nu ni shuarin iwiarsatniunka Enentßimtusarti. Tura ßmeka weme Yus-shuar ßtin urukukit nu etserkata" Tφmiayi.
61 Nuyß Chφkich Tφmiayi "Uuntß, nemarsataj tusan wakerajme. T·rasha Wφi shuaran emka ßujsan ikiuweartaj Tsankßtr·ktß" Tφmiayi.
62 Tutai Jesus Tφmiayi "Shuar arayat ukunmaani apajas iimna nu, Yus akupeana nui takaschamniaiti."
