<< Luke 22 >>
Luke 22 Shuar New Testament | |
1 Wakaprutai enketaachma tanta yuatin Nßmper, paskua tutai, jeatemamiayi.
2 Israer-shuara Pßtririsha Israer-shuara jintinniurisha aentsun ashamainia ßsar, itiurak Mßawaintiaj~i tusar ti Enentßimsarmiayi.
3 Nuinkia Iskari·ti J·tasan Enentßin φwianch Wßintiamiayi. N· J·taska Jesusa unuiniamuriin Pßchitkiauyayi.
4 Israer-patri uuntrin tura Yusa Uunt Jee Kapitißn pujuarmia nuna werimiayi. Tura Jesusan tu surukminiaiti tusa niijiai chichasarmiayi.
5 Niisha nuna antukar warasar "kuit amastatji" J·tasan tiarmiayi.
6 Niisha "ayu" tinia, aents nΘkachmanum suruktaj tu Enentßimsamiayi.
7 Wats, wakaprutai enketaachma tanta Y·atin Nßmper jeamiayi. Paskua tutainium murikchin Mßatin ßrmiayi.
8 Tura Jesus Pitruncha, Jußnnasha akupeak "Paskua tutai Nßmper iwiaratarum" Tφmiayi.
9 Tutai niisha chichainiak "┐Tuφ iwiarat tusamea wakeram?" tiarmiayi.
10 Tutai Jesus juna Tφmiayi "PΘprunam wetarum. Jearum aishman yumin takaku Wekßa Wßinkiattarme. N· aishman nemarsatarum. Tura Jeß wayaakui,
11 N· jea nΘrenniuri chichareakrum "Uunt chichartamuk unuiniamurjai paskua Yurumßtin ┐tui aa? turamui" titiarum, Tφmiayi.
12 Tßkurmin nu nΘrentin Yakφ Pφsunam uunt Kußrtun Ashφ iwiaramun iniakturmastatrume. Nui ii Yurumßtin iwiaratarum" Tφmiayi.
13 Tutai niisha wear Jesus Tφmiania Tφmiatrusan Wßinkiarmiayi. Tura paskua namperan nui iwiararmiayi.
14 Yurumßtin jeamtai ni unuiniamurijiai Jesus misanam pujusarmiayi.
15 Pujusarmatai, Jesus chichaak "Wisha Jßtsuk atumjai ju paskua najanatniun ti wakerimjai,
16 atakka ju nunkanam atumjai najanashtin asan. Tura antsu Yus akupeana nui jear atak najanattaji" Tφmiayi.
17 Nuyß pininkian achik, Y·san yuminkias, ni unuiniamurin Tφmiayi "Ju pinin achikrum sunaisatarum.
18 Atakka ju nunkanam uwa yumirin atumjai umarchattajai, tajarme. Tura antsu Yus akupin ajastin jeamtai atak iijiai umartatji" Tφmiayi.
19 Nuyasha yurumkan achik, Y·san yuminkias puuk susarmiayi. Tura chicharainiak "Juka winia ayashruiti. Winia ayashur atum pΘnker pujustinnium surunkattana N·iti. Winia Enentßimtursarum yuatarum" Tφmiayi.
20 Tura yurumsua amikiarmatai pininkian achik, "Ju pinin winia numparun nakumea asa uwempratin yamaram chicham najanamun nakumeawai. Winia numpar atumnian puartamprattawai' Tφmiayi.
21 `T·rasha winia surutkattana nu Wijiai mΘtek ju misanam pujawai.
22 Kame Wi, Aents Ajasuitjiana ju, Yus iwiaramua N·tiksanak jakattajai. T·rasha Winia surutkana nu Nekaatφ. Ti asutniattawai" Tφmiayi.
23 Nuna antukar "Wφashitiaj, Yßkit" tunaim ajarmiayi.
24 ┐Iijiai yaki Imiß nankaamantu aint? tunaim ajarmiayi.
25 Tura Jesus Tφmiayi "Ju nunkanam akupin ainia nu, waantu Enentßimtumasar akupenawai. Tura akupenakui "pΘnker T·rin ainiawai" Tuφniawai.
26 Tura atumjainkia nuka Atsutφ. Antsu nankaamantu ana nu, uchichia N·nik ajastiniaiti; akupeana nusha takarniua N·nik ajastiniaiti.
27 Enentßimsatarum. Misanam pujus yurumna nu, yurumkan ajamana nujai ┐Tuß Imiß nekas nankaamantuit? ┐Yurumna nu nekas nankaamantuchukait? Tura Wisha atumin yurumkan ajamna N·nisnak pujajai.'
28 `Winia itiurchatrun Wßinmiaj nui atumsha Wijiai tuke pujumarme.
29 Tuma asakrumin akupin ajastinian winia Apar surusu asamtai Wisha N·tiksanak akupkatniun S·ajrume. Wi akupkatjana nui atumsha Wijiai Yurumßttarme, tura Wijiai umartatrume, Tßjarme.
30 Tura akupin pujutainium pujusrum, Israer-shuar tuse φrutkamu akupkattarme tajai." Tu Tφmiayi.
31 Nuyß Uunt Jesus Tφmiayi, "Nekaatß, Semunkß. Trikiu nerΘ Tsatsamßtniua aintsan Satanßs atumi Enentßin Pßchim Enentßimtikramprataj tusa seayi.
32 Tuma ain Yus Enentßimtustinian kajinmatkiin tusan Wisha Y·san seamjai. Tura Y·snum waketkim ame yatsum Ikiakßrarta" Tφmiayi.
33 Tutai Semun Tφmiayi "Uuntß, sepunam enketmainiakuisha wisha nemarsatajme. Tura mantamainiakuisha mΘtek jakatjai" Tφmiayi.
34 Tutai Jesus Tφmiayi "Pitr·, nekas Tßjame, yamaik atash shiniatsain ame Menainti· natsantrurtatme" Tφmiayi.
35 Nuyß Jesus Tφmiayi "Wisha yurumkajainchu, Kuφtjainchu, sapatjainchu akupkamjarmena nui ┐Tßatramsamkarum?" Niisha "Atsß penkΘ Tßatramsachmaji" tiarmiayi.
36 Tutai Nii Tφmiayi "Antsu yamaikia yurumkan takakkunka Takustφ, Kuφtniasha N·nisan; tura puniancha takakchakka ni pushirin suruk punian sumakti.
37 Nekaatarum. Yus-Papinium yaunchu aarma ana nu wi T·runamujai uminkiattawai. Juiti aarma: Yajauch shuarnum pachikiarmiayi. Warφ, Yus-Papinium Ashφ Winia aarma ana nu uminkiatniuiti."
38 Tutai ni unuiniamuri tiarmiayi "Uuntß, jui Jimiarß Puniß awai." Tutai Niisha "Asati" Tφmiayi.
39 Nuyß Jesus Jφinkimiayi. Tura tuke T·rin asa Uriwiu Nßinnium wΘmiayi. Ni unuiniamurisha nemariarmiayi.
40 Ai Jeß niin chicharuk "Itiurchat winiakui iniaraij tusarum Yus ßujsatarum" Tφmiayi.
41 Tuasua amik arantach, kaya nankimiam jeana N·nik Jesus wΘmiayi. Tura Y·san ßujsataj tusa tikishmarmiayi.
42 Tikishmar juna Tφmiayi "Apawß, pininnum Yapß umartinia ßntsan Wi Wßitsattajna nu wakerakmeka jurutkitia. Tura Wi wakerajna nucha antsu Ame wakeramna nu Atφ, tajai" Tφmiayi.
43 Nuyß, Ikiakßrtaj tusa Yusa suntari nayaimpinmaya tarimiayi.
44 Tura Jesus Imiß Wßitias pujak N· kakaram Y·san ßujsamiayi. Tura ni searmarisha Numpß ßntsan Nunkß kitiawarmiayi.
45 Y·san aujsua amik wajaki ni unuiniamurin werimiayi. Tura K·ntuts Enentßimmiarijiai ti pimpiki Kan·u tepenan tarimiayi.
46 Nuinkia chicharainiak "┐Urukamtai Kan·u teparum? Itiurchat winiakui iniaraij tusarum nantakrum Yus ßujsatarum' Tφmiayi.
47 Jesus tuke chichaa pujai, Untsurφ shuar Tßarmiayi. Tura Nunφ eemka Jesusa unuiniamuri J·tas naartin winimiayi. Tura Jesusan mukunatajtsa tarunmiayi.
48 Tßmatai Jesus chicharuk "J·tasß, ┐Aents Ajasu tutai mukunamek surutkattam?" Tφmiayi.
49 Jesusjai pujuarmia nu, T·mamun Wßinkiar "┐Uunt puniajai φjiuartatjik?" tiarmiayi.
50 Tura chikichik Patri uuntri Takarniurφ kuishin untsuurin tsupirkamiayi.
51 Tura Jesus Tφmiayi "Iniaisatarum." Nuna tinia ni kuishin antin Tsußrmiayi.
52 Nuyß Israer-patri uuntrin, Yus-jea uuntrincha, tura pepru uuntrincha, Niin achiktaj tusa tariarmia nuna chicharuk "┐Wisha kasakaitiaj. Urukamtai puniajaisha numijiaisha tarutniuram?
53 Nuik Yusa Uunt Jeen tuke tsawant atumjai pujumaj nui achirkachmarme. T·rasha ßtum kiritniumia kakarmajai nupetkatin Yamßi tsawantin tsankatkamuitrume" Tφmiayi Jesus.
54 Nuinkia Jesusan achikiar emetawar Israer-patri uuntri jeen J·kiarmiayi. Tura Pφtrusha φkian nemarki wΘmiayi.
55 Tura aach jinia Ikiapßrarmiayi. T·rawar anamuk pujuarmiayi. Pφtrusha niijiai pujusmiayi.
56 Tura nuwa, Patri takarniuri amia nu, Pφtiur jinia anamuk pujan Wßiniak "Ju aishmansha Niijiai pujumiayi" Tφmiayi.
57 Tutai Pφtiur chichaak "Nuwß, Niin nΘkatsjai" Tφmiayi.
58 Tura ßrusan Chφkich niin Wßiniak "Amesha Niin Pßchitkiaitme" Tφmiayi. Tutai Pφtiur Tφmiayi "Atsß. Wikia ainkia Pßchitkiatsjai" Tφmiayi.
59 Chikichik ura nankaamasmatai Chφkich apach chichaak "Nekas ju aishmansha Niijiai pujumiayi. Warφ, niisha KarirΘanmayanchakait" Tφmiayi.
60 Tutai Pφtiur chichaak "Ame Tßmena N·naka nΘkatsjai" Tφmiayi. N· chichamaik Pφtiur Chichßa pujain~ki atash shiniukmiayi.
61 Tura nuinkia Uunt Jesus Pφtrun apajas iismiayi. T·ra "atash shiniatsain ame menaintiu natsantrurtatme" Uunt Jesus timia nuna Enentßimpramiayi.
62 Nuyß Pφtiur jiinki ti uutmiayi.
63 Aishman Jesusan Wßiniarmiania nu ti wishikiainiak awattiarmiayi.
64 Jiin epetkar yapiniam awattiar chicharainiak "Nekamata, ya awatama" tiarmiayi.
65 Tura katsekainiak ti Untsurφ chikichnasha Nßnkamas tiarmiayi.
66 Tsawarmatai, Israer-shuara uuntrisha, Israer-patri uuntrisha, Israer-shuara jintinniurisha iruntrar ni iruntairiin ejeniarmiayi. Nui chicharainiak
67 Paant Titiß. ┐Yus anaikiamu Kristu tutaia N·kaitiam? tiarmiayi. Tutai Jesus Tφmiayi "Wi "ee" Tßkuisha, "nekasaiti" Tφchattarme.
68 Tura Wi Anφamsha airkashtatrume, T·rasha akuptukchattarme.
69 Tura Wßrik Wisha Aents Ajasuitjiana nu, Ashφ nankaamaku ajasan, Yusa untsuurini pujustatjai" Tφmiayi.
70 Tutai niisha tiarmiayi "┐Nuinkia amesha Yusa Uchirφnkaitiam?" Tutai Jesus Tφmiayi "Ee, Wφitjai, ßtum Winia T·rutrum N·nisnak."
71 Tutai niisha tiarmiayi "Warφ, ┐iisha Chφkich ujatkat tusar atsumajik? Imia ninki chichaamu antukchajik" tiarmiayi.
