<< Matthew 27 >>
Matthew 27 Shuar New Testament | |
1 Kashin tsawarmatai Israer-patri uuntrisha Israer-shuara uuntrisha Jesus maatai tiarmiayi.
2 Tiar Jesusan jinkiawar apachi uuntrin Punsiu Piratui J·kiarmiayi.
3 J·tas Jesusan suruk tura Mßatai Tuφnian antuk Enentßimiar trainta Kuφtian Israer-patri uuntrincha Israer-shuara uuntrincha awantukiarmiayi.
4 Tura Tφmiayi "Nu aishman tunaarinchan Mßatarum tusan surukan wi sumamajai." Takui tiarmiayi "Nusha iijiaisha Warφ urukatin. Nuka amek iischatniukaitiam."
5 Tinia J·tas nui Yusa Uunt Jee Kuφtian utsan ikiuak Nuyß we kajempramiayi.
6 Nuyß Israer-patri uuntri nu Kuφtian J·ukar tiarmiayi "Ju kuit shuar sumakma asamtai Yusa Kuφtrijiai irurchamniaiti."
7 Tura nuamtak ßujmatsar "nunka sumaktai" tiar Nuwe Najantai nunkan sumakarmiayi yajaya shuar nui iwiarsatniun.
8 Shuar sumakma kuitjai sumakma asamtai yamaisha Numpß Nunka tuke Tuφniawai.
9
10 Nujai yaunchu Y·snan etserin Jeremφas timia nu uminkiamiayi: "Uunt Yus turutmia N·nisan T·rawarmiayi. Israer-shuar trainta Kuφtian seawarmatai nuna akantrar nujai Nuwe Najantai nunkan sumakarmiayi." Tu aarmiayi.
11 Jesusan apachi uuntriin ejeniarmatai nii aniasmiayi "┐Nekasmek Israer-shuara uunt Akupniurφntiam?" Tutai Jesus "Ame Tßmena N·itjai' Tφmiayi.
12 Nuyß Israer-patri uuntrisha Israer-shuara uuntrisha S·mamtikia Jesus pachischamiayi.
13 Nuyß Piratu Tφmiayi "Ashφ yajauch chichartamainia nu ┐anturmammek?"
14 T·taisha Jesus penkΘ aimkiachmiayi. T·makui akupin ti Enentßimiar Tφtinian nekaachmiayi.
15 Jφsat tsawantin apachi uuntri Israer-shuar shiir Enentßimprarat tusa sepunam enketun shuar wakeramun jiiki ankant akupniuyayi.
16 Nui sepunam Tunßa shuar Parapßs Nßartin pujumiayi. Ashφ shuar nΘkarmiayi.
17 Tuma asamtai Piratu Israer-shuar iruntrarun aniasmiayi "┐Yana ankant akupkat tusarum wakerarum. Parapßsnak akupkattaj; Kristu tutai Jesusnak akupkattaj?" Tφmiayi.
18 Kame Israer-shuar ßntar kajerainiak ni itiarmian nekaamiayi.
19 Tura Piratu nuna inintrak pujai ni Nuarφ chichaman akuptukmiayi. "Ju pΘnker aishman S·mamtikiatniujai pachiinkiaip. Mesekranam nii aitkiatniun nekaan Wßitsan tsawarjai" Tφmiayi.
20 T·rasha Israer-patri uuntrisha Israer-shuara uuntrisha "Parapßs ankant Wetφ, tura Jesus mantamnati" titiarum tusar Shußran akatrarmiayi.
21 Apachi akupniuri ataksha aniasarmiayi "Ju Jimiarß aentsun ┐yana ankant akupkat tusarum wakerarum?" Tutai "Parapßs" tiarmiayi.
22 Tutai aniasarmiayi "Jesusnasha. Yusa Anaikiamuri Kristu tuinia nunasha, ┐Iti·rkßttaja?" Tutai Ashφ "Kr·snum Mßatß" tiarmiayi.
23 Tuφniakui Piratu tiarmiayi "┐Warφ yajauchinia T·rait?" Tutai kakantar untsumuk "Kr·snum Mßatß" tiarmiayi.
24 Tura Piratu Jesus uwemtikrachminiaitkiui antsu Ashφ shuar charaatum ajainiakui entsa uturtitiarum tusa seamiayi. Tura Ashφ iimiainiain ikijmiak Tφmiayi "Ju pΘnker aishman Mßatniunam wikia pachiintsujai. Antsu atumek iistarum."
25 Tutai Ashφ shuar tiarmiayi "Iik ii shuarijiai ju aishman Mßatin iistaji."
26 Nuyß Piratu Parapßsan ankant akupkamiayi. Tura Jesus Asutißrum Kr·snum Mßatßrum tusa akupkamiayi.
27 Nuyß akupin pujutai jeanam akupniu suntari Jesusan J·kiar Ashφ suntaraim irunturarmiayi.
28 Tura pushiri aitkiar akupin entsatain kapaaku pushin aentsrarmiayi.
29 M·ukn·msha tawaspan janki najanamun etsemtikiarmiayi. Tura karisun akupniu numiria aaniun Untsuurφni ataksarmiayi. T·rawar wishikiainiak tikishmatrar tiarmiayi "Israer-shuara uunt akupniurinme."
30 Tiar usukiarmiayi. Tura karisun jurukiar M·uknum awatiarmiayi.
31 Tura N·kap wishikrar kapaaku pushin aitkiar ni pushirin aentsrarmiayi. Nuyß Kr·snum maatai tusar J·kiarmiayi.
32 Jesusan Jukφ wΘsar Serini nunkanmaya shuaran, ni naari Semun, Jesusa Kr·srin jurukit tusar achikiarmiayi.
33 Nuyß K·rkutanam ejeniarmiayi. K·rkutaka, shuar chichamjainkia, muuka ukunch T·tainti.
34 Nui Jesusan umutai Yapßjai pachimpra najanamun aartaj tusar S·sarmiayi. Tura Jesus apas iis umarchamiayi.
35 Kr·snum ajintrurar suntar Yßki Jesusa pushirin jukit tusar nakurusar awakmakua nuna S·sarmiayi. N·jainkia yaunchu Y·snan etserin aarmia nu uminkiamiayi: "Winia entsarmarun akantrarmiayi tura nakurusar awakmakua nuna winia pushirun S·sarmiayi." Tu aarmiayi.
36 Nuyß Wßinkiatai tusar pujursarmiayi.
37 Tura urukamtai Mßamuit Ashφ aents nekaawarti tusa aarman muuknumaani anujtukarmiayi. JUITI JESUS, ISRAERA UUNT AKUPNIURI Tu aarmauyayi.
38 N·nisan Niijiai mΘtek Jimiarß kasa chikichkin untsuurnumani tura chikichnasha menaanmani Kr·snum Mßawarmiayi.
39 Shuar nui nankaamainiak muuke peatar wishikiainiak
40 tiarmiayi "Ame Yusa Uunt Jee Sßakim Menainti· tsawantin jeamtatjai Tφchakaitiam. Nekas Yusa Uchirφnkiumka Kr·snumia akaikim uwemprata" tiarmiayi.
41 N·nisan Israer-patri uuntrisha, Israer-shuara jintinniurisha, ParisΘusha, Israer-shuara uuntrisha, Jesusan wishikiainiak nuamtak tiarmiayi
42 Chikichnaka uwemtikraiti tura Nφnkikia uwemtsui. Israera Uunt Akupniurφntkiunka Kr·snumia akaikimtai nekas Enentßimtustatji.
43 Y·san nekas Enentßimtiniaitjai tawai. Wßtsek, Yus nekas Niin aneakka uwemtikrati. "Wi Yusa Uchirφntjai" turamchamkaj~i" tiarmiayi.
44 Kasß shuarsha Niijiai ajintruamu armia nusha Niin wishikrarmiayi.
45 Nuyß tutupin ai tee ajasmiayi. T·runayat ataksha aanku Tsßapin ajasmiayi.
46 Nuni ai Jesus kakantar untsumkamiayi. "Erφ, Erφ, rama sapaktani' Tφmiayi. Nusha shuar chichamjainkia "Yusr·, Yusr·, ┐urukamtai ajapa ikiurkiniam?" tawai.
47 Shuar nui wajarmia nusha nuna Enentßimtsuk antukar tiarmiayi "Yaunchu Y·snan etserniun Erφasan untsuawai."
48 Tura chikichik tsΘkenki we uruchin itiamiayi. Tura churuinian ajamper sapapjai Iji· mukunati tusa susamiayi.
49 Tura chikichcha Wφshikeak tiarmiayi "Inißisatß, Erφas Tarφ uwemtikratpiash."
50 Jesus ataksha kakantar untsumak Nuyß jakamiayi.
51 Nu chichamaik Yusa Uunt Jee tarach ajamu yakiiniya achik nunkaani tseu jaanakmiayi. Nunkasha ·urkamiayi. Kayasha jakukarmiayi.
52 N·nisan iwiarsamusha uraniarmatai Untsurφ Yus-shuar Jßkarusha nantakiarmiayi.
53 Nusha emka Jesus nantakmiatai niisha nantakiar iwiarsamun ikiukiar Yusa pΘprurin JerusarΘnnum wayawarmatai Untsurφ shuar Wßinkiarmiayi.
54 Nuyß suntar Jesusan Wßinkiarmia nusha tura ni Kapitißntrisha nunka ·urkamtai Nuyß chikichcha ashammai ajasmatai ti sapijmiakarmiayi. Tura tiarmiayi "Ju aishman nekas Yusa Uchirφnti."
55 Nuisha nuwa Jesusan nemariarmia nu, arant wajasar, ii wajaarmiayi. Nusha KarirΘanmaya pataatukiar Jesusan yainki ejeniarmiayi.
56 Nujai Mßktaranmaya Marisha, SepetΘu nuwΘsha, tura Chφkich Marisha ßrmiayi. Chφkich Marikia Jakupuncha tura Jusencha Nukurφyayi.
57 Kiarai shuar ti Kuφtrintin ArimatΘu pΘprunmaya ni naari JusΘ Tßmiayi. Nusha Jesusan Enentßimtiniuyayi.
58 Nii Piratui we Jesusa ayashin seamiayi. Niin S·sarat tusa Piratu akupkamiayi.
59 T·ram JusΘ Jesusa ayashin krusnumia jusa ti pΘnker tarachjai penuarmiayi.
60 Tura kaya waa Tßurmanum yamaram amia nui iwiarsamiayi. Ni iwiarsatin Tßumtikramunam JusΘ iwiarsamiayi. Iwiaras kaya uuntjai etektuk ikiuak wΘmiayi.
61 Nuisha Mßktaranmaya Marφsha tura Chφkich Marφsha iwiarsamunam naka ii pujuarmiayi.
62 N· Kφarain ayampratin tsawantna mash iwiarnakui Israer-patri uuntrisha ParisΘusha Piratui wearmiayi.
63 Tura tiarmiayi "Uuntß, nu Wßitrin aishman iwiaaku pujus "Menainti· tsawant jakan nantaktiatjai" Tφniuyi.
64 Nu asamtai iwiarsamunam menaintiu tsawant suntar Wßinkiarat tusa akuptukta. Ni unuiniamuri kashi tariar tura ni ayashin kasamkar "Pai, nantakni" Shußran tiarain. Jujainkia nuna nankaamas Shußran anankawarainti" tiarmiayi.
65 Tutai Piratu tiarmiayi "Nui suntar takakrume. Werum iwiarsamu urakchamnia pΘnker Wßinkiatßrum."
66 Tutai wear iwiarsamun urankashti tusar etektukma inkiunmanum serajai yakarar ni aarmarin anujtukarmiayi. Tura suntarnasha awajtukiarmiayi.
