<< John 14 >>
John 14 Shuar New Testament | |
1 "K·ntuts pujusairap. Yus Enentßimtustarum, Winiasha Enentßimtursatarum.
2 Winia Aparuφ ßtum pujustin ti ankant awai. Tura nuna iwiarataj tusan Aparuφ wΘajai, nekasaiti. Nekaschaitkiuinkia ┐itiurak ujakaajrum?
3 Tura iwiaaran amukan ataksha Tßtatjai. Tura tana yaruaktatjarme, wi pujamunam atumsha Pujus·k tusan.
4 Wi wΘaj nu nΘkarme tura jintiasha nΘkarme" Tφmiayi Jesus.
5 Tumas Tφmiayi "Uunta, Ame weam nu nΘkatsji. ┐Jintiasha itiurak nekaattaj~i?"
6 Jesussha Tφmiayi "Wi nekas Jφntiaitjai. Wφjiainchu wekaana nuka winia Aparuφ jeatniun penkΘ tujintiawai. Tura Wisha tuke nekas tiniu asan nekas ana nuna Shußran nΘkamtikiajai. Wisha Shußran yamaram iwiaakman tuke amuukashtinian S·witjai.
7 Winia nΘkarkurmeka winia Aparsha nekaawaintrume. Yamaisha Nii Wßinkia asarum nΘkarme" Tφmiayi.
8 Nuinkia Jiripisha Tφmiayi "Uunta, Apasha Wßinkiarka maak."
9 Jesussha Tφmiayi "Jiripi, atumjai ti pujusu aisha ┐tuke nΘkartsumek? Winia Wßitkia nuka Winia Aparnasha Wßinkiaiti. ┐Itiurak, nuikia, "Apasha Wßinkiarka maak" tame?
10 Winia Aparjai tsaninkian pujakun tura winia Aparsha Wijiai pujakui tuke chikichkiitji. ┐Nu nΘkatsrumek? Wi Tßjarmena nu Winia chichampruchuiti. Yus Apa Winφ pujak ni wakeramun takaawai.
11 Nekaatarum. Wisha winia Aparjai tsaninkia pujakur nekas chikichkiitji. "Nu chicham itiurchataiti" Enentßimkiurmeka wi T·ramu nuikia Enentßimpratarum. Wi T·ramujai chikichik ßjinia nu Pßantchakait.
12 Wi Tßjarmena nu ti nekasaiti. Winia Enentßimturna nu Wi T·rajna nuna T·rattawai. Tura winia Aparuφ wΘakui nuna nankaamas tujintiamun T·rattawai.
13 Ashφ Winia Enentßimtursarum seatrumna nuna amastatjai. N·jainkia winia Apar shiir awajnastatui.
14 Winia Enentßimtursarum seakrumninkia Ashφ T·rattajai' Tφmiayi.
15 `Atumsha anentkurmeka winia chichamur umiktarum.
16 Tura wΘakun winia Aparun chikichan akupturmakti tusan seattajai. Niisha atumjai tuke pujak atsantamprartatui.
17 Nusha Yusa Wakanφinti. Yus-shuarcha Niin nekaachmin ainiawai. Tuma asamtai ni Enentßin wayachminiaiti. Antsu ßtumka atumi Enentßin pujakui Nii nΘkarme. Niisha Atumφ Enentßin tuke pujustatui.
18 Mitiaikia aitkiasnak ikiukchattajrume. Atumφin atak Tßtatjai.
19 Ishichik tsawant nankaamasmatai Chφkich shuar irunna nu Wßitkiachartatui. Tura Wi iwiaaku asamtai ßtumka nu iwiaakmajai pujustatrume. Tuma asarum Wßitkiattarme.
20 Tura nu tsawantai ju nekaattarme. Wisha winia Aparjai tsaninkia pujakur chikichkiitji. N·nisnak Wisha atumjai tsaninkian pujajai. Tura atumsha Wijiai tsaninkia pujarme.
21 Shuar Winia anentuka wi akupkamun Nekßa Umφawai. N· shuarnaka winia Aparsha aneawai. Wisha niin aneajai tura nekarati tusan iniaktustatjai." Jesus nuna Tφmiayi.
22 Chφkich J·tas, Iskari·tichu, Tφmiayi "Uunta, ┐urukamtai Ashφ shuarnum iniaktutskesha aya iin iniaktustatam?"
23 Jesus Tφmiayi "Winia anentuka Tßjana nuna Enentßimtawai. Winia Aparsha nu shuaran aneattawai. Tura Wisha winia Aparnum nu shuarjai tsaninkia pujustatji.
24 Antsu Winia anentchaka Tßjana nuna Enentßimtatsui. Atum ßntarmena N· chichamka Wφniachuiti, antsu Yus Apa Winia akuptukua N·naiti' Tφmiayi.
25 `Atumjai tuke pujakun nuna Tßjarme.
26 Yus Apa ni Shiir Wakanin atumin Yßinmak atsantamprarat tusa akupturmaktatrume. Wi seam T·rattawai. Nu Wakancha Ashφ Wi ujakjarmena nuna atak Enentßimtikramprar Ashφ unuitiamprartatui' Tφmiayi.
27 `Imiatkinchanum pujustarum. Imiatkinchanum pujajna N·nisrumek pujustarum tusan amaajai. J· nunkanmanka warastin Wßinkiashtatrume. Antsu itiurchatnum pujayatrumkesha Wijiai imiatkinchanum pujustatrume. Ashamtsuk pujustarum. Itiurchat Enentßimprairap.
28 Nuik timiaj nu antukmarme. Aparuφ wena atak Atumiφn Tßtatjai. Winia Aparka Wijiai nankaamas uuntaiti. Tuma asamtai ti nekas anentkurmeka "Aparuφ wΘajai" takui Ashφ warasaarme.
29 Nuka T·matsain ujaajrume. T·runamtai Nuyß Winia Enentßimtursattarme" Tφmiayi.
30 `J· nunkanmayan akupin winiakui atumjai N·kap chichaschattajai yamaikia. Wφniaka nupettukchamniaiti.
31 Tura Wikia winia Aparun aneajai tura Nii akupturkama nuna tuke T·rajai. Ashφ shuar nuna nekaawarti tusa Ashφ T·runatniuiti. Wajaktiarum. Juyß Wetßi' Tφmiayi.
