<< Acts 5 >> Acts 5 Shuar New Testament | |
1 Tura Chφkich aishman, ni naari Ananφas, ni nuwe Sapirjai ni nunken surukarmiayi.
2 Niisha nunkan suruk Kuφtian emeenak akanak Jukφ Jesusa akatramurin Werφ takamtsukea N·tikias susamiayi. Ni nuwesha, Sapir, nuna T·ran nekaamiayi.
3 T·ramtai Pφtiur chichaak "Ananφasa, ┐urukamtai uunt iwianch Enentßimin enkemturmatai, Yusa Wakanφn anankataj tusam nunka surukam kuit achikiumna nu akankam ikiurmasam? Tφmiayi.
4 Entß, nuinkia nunka ßminiuchukait. Surukumna nu kuitcha ßminiuchukait. Nusha, ┐urukataj tusamea tu Enentaφmpram? Amesha aya aentsnum Wßitruachume. Antsu Yusnumsha Wßitruame" Tφmiayi Pφtiur.
5 Tutai Ananφas nuna antuk N· chichamaik jakamiayi. Tura Ashφ shuar nuna antuk nekaawar ti ashamkarmiayi.
6 N· turunamtai aishman tariar Ananφas jakan penuararmiayi. T·rawar iwiarsatai tusar J·kiarmiayi.
7 Tura Ananφasa nuwe arur, Menainti· ura nankaamasai Tßmiayi. T·rasha ni aishri jakanka nekaachmiayi.
8 Tßmatai Pφtiur nuwan Tφmiayi "Turuttia. Atum nunka surukurmena nui, ┐kuit itiarumna N·nikik surukuram?" Tφmiayi. Tutai nuwa Tφmiayi "Ee, N·nik surukji."
9 Tutai Pφtiur Tφmiayi "┐Urukamtai atumsha Uunt Yusa Wakanφ nekapkamsatai tusarum Imiß Enentßimprarum? Pai, Iisiß. Ame aishrumin iwiarsatai tusar J·kiaria nu wininiawai. Tura yamaikia amincha juramkiartatui" Tφmiayi.
10 Tutai nu chichamaik niisha imia Pitru wajamunam jaka iniaantmiayi. Aishman wayaj Tukamß jaka tepan Wßinkiarmiayi. T·ramtai J·kiar ni aishrinin ayamach iwiarsarmiayi.
11 Tura Ashφ Yus-shuar armia nu tura Ashφ aencha nuna antukarmia nu ti ashamkarmiayi.
12 13
14 Tura Ashφ Yus-shuar Yusa Uunt Jeen shikiriin irunin ßrmiayi. Nu shikirisha, Sarum·nna, tu anaikiamuiti. Tura Chφkichmamtinkia nuim iruntratniun ashamiarmiayi. T·mainiayatan, ti pΘnker ainiawai, tu wearmiayi. Tura Yus-shuar Yusa kakarmarin iniakmasarmiayi. T·ra asamtai Imiß Untsurφ aents Yus-shuar ajasarmiayi.
15 Tura Chφkich aents ni shuari jainia nuna Jintiß amamtikiarmiayi. Peakjai J·kiar, tampunmasha enkeawar J·kiar Jintiß ayamach aepsarmiayi. Pφtiur nankaamak ni Wakanφnsha enkemprutmawainti tusar nu shuar T·rawarmiayi.
16 N·nisan arantia shuarsha ti Untsurφ ni shuari Jßinian tura iwianchrukuncha nui JerusarΘnnum itiarmiayi. Tura Ashφ nui Tßaruka Tsußmararmiayi.
17 Israer-patri uuntri, tura SatusΘu aencha niijiai pujuarmia nu suiir iiniak
18 Jesusa akatramurin achikiar enkeawarmiayi.
19 T·rasha kashi Uunt Yusa suntari nayaimpinmaya tara Sep· Wßitirin uraimiayi. Tura Jesusa akatramurin aa Jφikiarmiayi.
20 Tura Tφmiayi "Wetarum. Tura Yusa Uunt Jeen wajasrum Yusjai tuke iwiaaku ßtinia nu etserkatarum" Tφmiayi.
21 Nuna antukar kashin tsawar Kßshik Yusa Uunt Jeen wayawar jintintiawarmiayi. Nu T·mainiai Israer-patri uuntri, tura niijiai pujuarmia nusha iruntrarmiayi. Tura Israer-shuara uuntri, naamka armia nuna iruntrami tusa untsukarmiayi. Ashφ iruntrar akatar akupkarmiayi, Jesusa akatramuri sepunmaya itiatarum tusar.
22 Tura suntarsha sepunam jeariar Jesusa akatramurin Wßinkiacharmiayi. Atsawai tukam Tßarmiayi.
23 Taar chichainiak "Sep· waiti asakamua Tφmianisan aa Wßinkiaji, tiarmiayi. Tura suntar Wßitin iimpru wajainia Wßinkiaji. Tura waiti urair wayaj~i tukamar Atsß Wßinkiaji" tiarmiayi.
24 Israer-patri uuntri, tura Yusa Uunt Jeen wainniu uuntrisha, nu chichaman antukar, "tsej ausha ┐urutiak nunasha iniaisarat?" tiarmiayi.
25 Nu chichamaik aishman taa Tφmiayi "Aishman ßtum sepunam enkeamarmena nu, Yusa Uunt Jeen wajasar aentsun jintintiuk pujuiniawai" Tφmiayi.
26 T·runamtai Yusa Uunt Jeen wainniu uuntri ni suntarijiai wear achik itiarmiayi. T·rasha penkΘ aents kayajai tukurmaraij tusar, yajauch awajtsuk itiarmiayi.
27 Tura achik itiaar Israer-shuar naamka pujamunam naka awajsarmiayi.
28 Tura Israer-patri uuntri Tφmiayi "Iisha atumin Chichßa chicharu awajsar, Jesusa naari pachisrum etserkairap tusar akupkachmakajrum. T·rasha, ┐antukurmek? Atsß. Mash JerusarΘnnum ßtum etserkamu pampankai. Jes, ßtum, Jesusan Mßawarai, iin Tßtsurmek. Nusha iin makuutai tusarum Tßrume" tiarmiayi.
29 Nuyß tutai Pφtiur Chφkich Jesusa akatramurijiai chichainiak "Iikia aentsjainkia iniankasar Yus emka umirkatniuitji, tiarmiayi.
30 Jesus atumek Kr·snum Mßamurmena nuna ii iwiaaku Yusri Niin iniantkimiayi.
31 Yus ni kakarmarijiai Niin nankaamantu awajsamiayi. Tura nekas Akupniuiti tusa ni untsuurini apujsamiayi. Tura aentsun Uwemtikniuiti. Israer-shuar Enentßi Yapajißwar tunaarinia uwemprarat tusa Yus T·raiti.
32 Nu tuma asamtai iisha nu nekaar Θtsereaji. Tura Yusa Wakanφsha nuna Θtsereawai. T·rasha aya Yusa umirkarua nunak ni Wakanφn S·saruiti" Tφmiayi Pφtiur.
33 Tutai nuna antukar ti kajerkarmiayi. T·rawar, maatai tusar wakeriarmiayi.
34 Tura nui Israer-shuara uuntri pujumiayi, ni naari Kamarφr. Niisha ParisΘunam Pßchitkiauyayi. Tura akupeamun jintinniuriyayi. T·makui Ashφ aents niin shiir Enentßimtin ßrmiayi. Tura niisha wajaki Tφmiayi "Ju aishman aa ishichik wajasarti" Tφmiayi.
35 Nuyßsha irunar matsamarmia nuna chicharuk "Israer shuartiram, ju aishman T· T·ratai tu Enentßimsarumna nu aneartarum.
36 Enentßimsatarum. Nuik aishman Ti·tas wantinkiachmakia. Niisha Kapitißniitjai takui, kuatru Sißntu (400) shuar nemarkarmiayi. Tura ukunam niin maawarmatai, ni nΘmarkamurisha pisararmiayi. T·runawar Nunφ amuukamiayi.
37 Ukunmasha, iruntrar nekapmartin tsawantincha KarirΘanmaya J·tas wantinkiachmaka. Tura nincha N·tiksan ti Untsurφ nemarkarmiayi. T·man Mßawarmiayi. Nu T·runamtai N·tiksan ni nΘmarkamurisha pisararmiayi.
38 Jes, tuma asamtai nu aishman aa wajainia nu iniaisatarum. Auka pachisairap. Au tumainia nu aya aentsnaketkuinkia amuukattawai.
39 Tura antsu Y·snaitkuinkia atumsha amuktai tukamarum tujinkiattarme. Aneartarum. Iniaiyachkurmeka nu Tumß pujusrum Yusjai Mßanikchattarmeash" Tφmiayi Kamarφr.
40 T· tutai Tφmianak umikiarmiayi. T·rasha Jesusa akatramurin untsukar Asutißwarmiayi. Tura chicharuk "Jesusa naari pachisrum penkΘ ishichkisha etserkairap" tiarmiayi. T· tiar akupkarmiayi.
41 Jesusa akatramurisha Israer-shuara uuntri pujamunmaya Jφinkiarmiayi. Tura Wßitsamniaitrume tusa Yuska Jesusa naari pachia asakrin ii natsantin Wßitsatniun tsankatramkaitji tusar ti shiir Enentßimsar wearmiayi.
42 Tura Jesukrφstunun ßujmatsatniun penkΘ iniaisacharmiayi. Antsu tuke tsawant Yusa Uunt Jeencha tura Chφkich jeanmasha Pßchitsuk etseriarmiayi.