<< Acts 4 >>
Acts 4 Shuar New Testament | |
1 2 Pφtrusha Juanjai Yusa chichamen aentsun jintintiainiak pujuarmiayi. Jesus nantakin asamtai aencha nantaktin ainiawai, tiarmiayi. Tura chichaak pujuiniai Israer-patri Tßarmiayi. Tura Yusa Uunt Jeen wainniu uuntrisha SatusΘu aentcha Tßarmiayi. Taar Pitruncha Jußnnasha kajerkarmiayi, niisha Jesusa nantakmiari chichaman jintintinia asamtai.
3 Yamaikia Kφawai, kashin Iismφ tusar achik sepunam enkea iniaisarmiayi.
4 Tura Pitrun nuik anturkarmia N· aents Untsurφ Yus-shuar ajasarmiayi. Nuik Yus-shuaraim tura yamaiyaim iruram ti Untsurφ ajasarmiayi. Aya aishmankak, senku mir (5000) aents ßrmiayi.
5 Kashin tsawarmatai Israer-shuara akupniuri, ni uuntrisha, tura ni jintinniurisha JerusarΘnnum iruntrarmiayi.
6 Nuisha Anassha, Israer-patri uuntri anaikiamu amia nu, tura Kaipiassha, Juansha, Arejantrusha, tura Israer-patri Kapitißntri shuarisha Tφmian iruntrarmiayi.
7 Iruntrar Pitruncha Jußnnasha utitiarum tusar akupkarmiayi. Tura itiarmatai, ajapΘn awajsarmiayi. Tura aniasarmiayi "Kame ┐yana kakarmarijiai, yana chichamejai T·rarum?" tiarmiayi.
8 Tutai Nuyß Pφtiur, ni Enentßin Yusa Wakanφ pimiutkamu asa Tφmiayi "Akupniutiram, tura uuntirmesha antuktarum.
9 Ju aishman nuik shutuap amia nu pΘnker ajasmari anintrarme. Kame itiurak pΘnker ajasuit Tßtsurmek.
10 Urukamtia ·uktataj. Anintrakrumin iisha paant Tφtiatji, Israernumia shuar Ashφ nekaawarat tusar. Ju aishman Jesukrφstu kakarmarijiai pΘnker ajasuiti. NasarΘtnumia Jesukrφstun, ßtum Mßamurmena nuna, tura Yus jakamunmaya iniantkimiania nuna tajai, Tφmiayi.
11 N· Jesuska kayaa aintsankete. Atumsha jeamniutiram, N· kaya yajauchiiti, Tφmiarme Jesusna. T·rasha T·ramaitiatan Niisha jeanam emka apujsamua N·nisan ajasuiti, Tφmiayi.
12 Tura Chφkichjai uwempratin penkΘ atsawai. Ju nunkanam ii chikicha naari pachisar uwempratin atsaji. Jesuskete ii uwemtikrampratniun Yus suramsamiaj nu" Tφmiayi Pφtiur.
13 Pφtrusha Juansha Nßnkamas shuara aintsan ßrmiayi. N·kap unuimiarcharu ßrmiayi. Tura unuimiarchaitiat, arantutsuk etseriarmiayi. Aentsu uuntri N·naka nekaawar "NΘkachuitiat, itiura sapijmiatskesha chichainia" tiarmiayi. Tura, jusha Jesusa nemarin ßrmia N·iti tiar nekaawarmiayi.
14 Nuyasha aishman pΘnker ajasmia nu niijiai nui wajamiayi. Tuma asamtai, niisha ai wajakui, Israer-shuara uuntrinkia, pΘnker ajaschaiti Tφtiai Tukamß tujinkiarmiayi.
15 Tuma ßsar, iik nuamtak ßujmatsatai tusar, Pφtrusha Juansha shutuapsha aa awemartai, tiarmiayi.
16 Tura ßujmatainiak tiarmiayi "Ju Pφtrusha ju Juansha itiurkatjik. Ju uunt T·runamun JerusarΘnnum matsatainia nu Ashφ nΘkainiatsuk. Wßitiaiti titin tujintiaji, tiarmiayi.
17 Tura, Ashφ aents nekaawarain tusar yamaik jiaktai. "Ju Jesusa naari pachisrum penkΘ jintintiawarairap," titiai" tiarmiayi.
18 Tura ßrusan Pitruncha Jußnnasha shutuapnasha ataksha untsukarmiayi. Tura chicharkarmiayi. "Jesusa naari penkΘ ßujmatsairap. Tura Jesusa T·ramuri penkΘ jintintiairap" tiarmiayi.
19 Tutai Pφtiur Juanjai aimkiarmiayi "Enentßimpratarum. ┐Yus warinia wakera? ┐Iikia Yus umirtsuk Atumφ chichamen umirkatniukaitiaj~i? tiarmiayi.
20 Nekaatarum. Iisha iisjinia nu, tura antukjinia nusha ii etsertsuk pujustin tujintiaji." Tu aimkiarmiayi.
21
22 Shutußp pΘnker ajasmia nu kuarenta (40) Uwφ nankaamas takakuyayi. Ni pΘnker ajasmarin aents nekaawar, "juka aentsti T·rachminiaitji" tusar Yusa naarin uunt awajsarmiayi. Tuma asamtai aentsu uuntri Pitruncha, Juannasha Asutißtai Tukamß aentsun ashamainiak ßyatik chicharkar iniaisarmiayi.
23 Pφtiur Juanjai ankant ajasar ni φrutramuriin waketkiarmiayi. Tura jeawar Israer-patri uuntri tura aentsu uuntrisha niin tiarmia nuna mash etserkarmiayi.
24 Nu ujakam antukar mΘtekrak Y·san ßujuk tiarmiayi "Winia Uunt Yusru, Amesha nayaimpisha nunkasha najanaitme. Nayaantsasha tura jui φrunna nusha najanamiame, tiarmiayi.
25 Tura Tawit ßmin umirtamin amia nu ju aamtikramiame: "┐Urukamtai Ashφ nunkanmaya aents charaatum ajainia? ┐Tura Israer-shuarsha urukamtai ßntar chichaman Enentßimiainia?
26 Uunt Kapitißn ßrmia nuka chichaman jurusarmiayi Uunt Y·san. Tura pepru uuntrisha iruntrar Uunt Y·san kajerkarmiayi. Ni anaikiamurin Krφstun N·tiksan kajerkarmiayi."
27 Tu aarmaiti, Uunta, tura nekasaiti. Erutis apachi Kapitißntri Punsiu Piratujai J· pΘprunam iruntrarmiayi. Niisha yajaya shuarjai tura Israernumia shuaraim nuim iruntrarmiayi. Ame Uchirmin Jesusan tunaarinchan kajerkarmiayi. Jesuska Ame anaikiamiame, winia takatrun T·rat tusam.
28 Tura ame Enentßimjai iwiaramamna nu uminkiatniuiti. Tura apachcha Jesusan kajerainia ßsar, Ame iwiaramamna Tφmianak umikiarmiayi.
29 Uunta, iisia kajertamainiaj nu. Jes, Aminiu asakrin ßujmatramtsujik. T·maitkuisha ame chichamem ii ashamtsuk etserkatin ame kakarmaram amasta.
30 Tura ame kakarmarmijiai jaasha Tsußrtin amasta. Ame Uchiram Jesus tunaarincha nujai ii aentsti T·rachmin T·ratniusha amasta. Aents Yusa kakarmarin nekaawarat tusam T·rata" tiarmiayi.
31 Tura Y·san T· ßujas umikmatai nuin irunar pujuiniain ·urkamiayi. T·runamtai Ashφ shuara Enentßin Yusa Wakanφ pimiutkarmiayi. T·maitkiui ashamtsuk Yusa chichamen etserkarmiayi.
32 Yus-shuar ajasarmia nu, ti untsuritiat, Ashφ Chikichφk enentainiak Enentßimainiak, ni takaku armia nuna, aya Wφniakete T·tsuk, jusha Ashφ iiniu ainiawai, tiarmiayi.
33 Tura Jesusa akatramurisha, Yus ti yayamu ßsar, Yusa kakarmarijiai Uunt Jesusa nantakmiarin tuke etseras pujuarmiayi.
34 Tura Ashφ Yus-shuarka nunkan takakusha jean takaku armia nusha, N·naka surukar Kuφtian itiariarmiayi.
35 Tura itiaar Jesusa akatramurin S·armiayi. Akatramusha susam, niisha atsumainia nuna S·armiayi. Tuma asamtai shuar atsumaka penkΘ atsuarmiayi.
36 Chikichφk shuar, ni naari JusΘ, nunkan takakuyayi. Jesusa akatramurisha Jusen Chφkich Nßarin apujtusarmiayi, Pirnapφn. Nu Nßarisha, shiir Enentßimtikkiartin tawai. Tura Pirnapφsha Riwφ aentsuyayi. Tura ni akiiniamuri N·nkenka Chφpriiyayi.
37 Niisha ni nunken surukmiayi. Tura nu Kuφtian Itiß Jesusa akatramurin S·sarmiayi.
