<< Acts 2 >>
Acts 2 Shuar New Testament | |
1 Pintikiustφs Nßartin Jφsat jeamtai, Chikichφk jeanman nuin Yus-shuar tuakarmiayi.
2 Tumai aya aneachma nayaimpinmaya nasea aintsan tΘter ajaki winian antukarmiayi. Ashφ mash Jeß pujuarmia nuka antukarmiayi.
3 Tura nui pujuiniai ji wajai kea aaniun Wßinkiarmiayi. T·runa ankant ankant puunak tarurarmiayi.
4 Tuma asamtai Yusa Wakanφ Ashφ ni Enentßin pimiutkarmiayi. T·ram chichasarat tusa Yusa Wakanφ ni nekatairi S·sarmiayi. Tuma asamtai nujai niisha Chφkich chichaman chichasarmiayi.
5 Nui JerusarΘnnum Yus Tßman umirin Israer-aents ßrmiayi. Ashφ nunkanmaya JerusarΘnnum taar matsamarmiayi.
6 Tura T·runamia nuna antukar Kßunkarmiayi. Tura Ashφ shuar ni chichamejain chichaamun antukarmiayi. Tuma ßsar, warinkit, tu Enentßimsarmiayi.
7 Nekaachar ashamkarmiayi. "Warinkit, tunaim ajarmiayi. Ju aents Chφkich Chφkich chichaman chichainia nu, Ashφ KarirΘanmayanchukait, tiarmiayi.
8 Tura iisha ankant ankant ii chichamenka ßntatsjik. Ausha urukainiakua, nunak chichainiawa, tiarmiayi.
9 Jui Ashφ nunkanmaya aents pujuiniatsjik. Partianmaya, Eramnumiasha, Misiuputßmianmayasha, Puntanmayasha, tura Asia nunkanmayasha,
10 Prφjianmayasha, Pampirianmayasha, Ejiptunmaya tura Aprikianmaya Serinia N· nankaamasnumiasha pujuiniatsjik, tiarmiayi. Nuyasha ii shuarsha Ruma pΘprunmaya yaunchu taar jui matsatainiawai. Chikichcha tuke Israer-shuar ainiawai. Tura chikichcha Israer-shuar ajastaj tusa Israer T·rutairin mash T·ruiniawai.
11 Kritianmayasha Arapianmaya pujuiniaji. Tura Ashφ mash ii chichamejaisha Yusa pΘnker T·ramuri ßntaji" tiarmiayi.
12 Ashφ aents nuna nΘkachu ßsar ashamkarmiayi. Tura Nußmtak aniniaisarmiayi "┐Warinminiait ju?"
13 Tura chikichcha wishikiarmiayi. "Nampeku ainiatsuash" tiarmiayi.
14 Nuinkia Pφtiur, Chφkich ßuntse Jesusa akatramurijiai wajaki, kakantar chichasmiayi. Chichaak Tφmiayi "Jutφanmaya shuartiram, JerusarΘnnumiatirmesha antuktarum. Wi Tφtiatjana nu antukrum pΘnker Enentßimpratarum.
15 Ju aishman, nampekarai, Tßrumna nu, nampekcharai. Warφ, nantu Imiß ishichik takuni. ┐Aisha itiurak?
16 Antsu Y·snan etserin, ni naari JuΘr, yaunchu aarmia nu, Yamßi T·runayi, Tφmiayi.
17 Juna aarmiayi: "Yus tawai "J· nunka amuukatin jeatemamtai, winia Wakantrun Ashφ aentsnum akupkattajai, yumi yaraanua aintsan. Atumφ uchiri, Atumφ nawantrisha Yusa chichamen ßujmatiartatui. Tura Nßtsaka iimiarartatui. Tura uuntka mesekramiartatui.
18 Tura aishmansha nuwasha winia takartin ainia N·naka winia Wakantrun akuptukartatjai. T·ram niisha Wφi T·ramun ßujmatiartatui.
19 Yakφ nayaimpiniam, aents T·rachminian iniakmastatjai. Tura nunkanmasha winia kakarmarun iniakmastaj tusan numpancha, jiniasha, mukuintiuncha yuranmia aintsan akupkattajai.
20 Tura Tsawßi nantusha kajinkiattawai. Tura nantusha mushatmar numpa N·niktatui. Uunt tsawant achikmiajna nu jeatsain, T·runattawai. N· tsawantcha Imiß nekas uunt ßtatui.
21 Nuinkia Ashφ shuar nekas winia kakarmarun seana nuka uwemprartatui" Tφmiayi Yus." N·nis JuΘr aarmiayi' Tφmiayi Pφtiur.
22 Tuke chichaak: `Israernumia shuartiram, wi Tφtiatjana nu antuktarum. NasarΘtnumia Jesusnan tajai. N· Jesusan Yus shiir Enentßimtawai. Yuska, ßtum ti Enentßimprarum ni kakarmarin paant nekaatarum tusa, N· Jesusan ti Ikiakßrmiayi. Tura Jesusjai aentsti T·rachminian Yuska T·ramiayi, ßtum iimmianum. Nuka ti paant nΘkarme, Tφmiayi.
23 Tura Jesus surunkamia nuna Yuska yaunchu, T·runtsain, paant nekaamiayi. T·rasha Yus Enentßimmia nujai mΘtek T·rawarmiayi. Tura atumek emetarum Jesus jukimiarme. N· arant, Kr·snum Mßatarum, Tunßa shuar Tφmiarme.
24 T·ramunak Yus Jesusan Jßkatniun nupetmamtik iniantkimiayi, tuke Jßkachmin asamtai.
25 Iimiata, ii uuntri Tawit Jesusnan kantamprua juna aarmiayi: Uuntan tuke pujurtan Wßinmiajai. Winia pujurtakui awajkamu ßchattajai.
26 Tuma asamtai winia Enentßirjaisha Niin shiir Enentßimtusmiajai. Tura wenurjaisha shiir chichaman chichamiajai. Jßaknasha shiir Enentßimsan jakattajai, aneantiniapitjia tusan.
27 Winia wakaniur, Yusru, Jßkatniunam ikiurtuschattame. Wi ame Uchirmetjai, Tunaarincha. T·maitkui anentu asam ayashur Kßurtin tsankatrukchattame.
28 Tura iwiaaku ßtin jintia jintintrutamame. Tura tuke pujurtakum waramtikrustatme. Tu aarmiayi Tawit' Tφmiayi.
29 Pφtiur tuke chichaak: `Pßantchakait. Ii uuntri Tawit yaunchu Jßkaiti. Tura iwiarsamuiti. Ni iwiarsamuri iini pujatsuk.
30 T·rasha Tawitkia Y·snan etserniuyayi. Tuma asa Yus Tφmia nuna nekaamiayi. Yus Tawitian chicharuk Tφmiayi "Ame akupniuitme. Nekas Tßjame, ukunam ame iniannamurminian Kristu akiiniattawai. Niisha Akupin anainiaktatui, amea aintsan." Nuna Yus Tßman Tawit nekaamiayi.
31 Neka asa, T·runtsain Tawit, wainkia N·tiksan, Kristu nantaktintrin aarmiayi. Kristu T·runatniurin chicharuk Tφmiayi "ni Wakanφncha Jßkatniunam ikiukchatniuyi. Ayashφncha Kßurtinian tsankatkashtiniuyi."
32 Au Krφstun Tφmia nu Jesusaiti. Nu Jesusnak Yus iniantkimiayi. Nuka iisha neka asar Θtsereaji.
33 Yuska, Jesus nankaamantuiti tusa ni untsuurini apujsaiti. Tura ni Wakanφn Jesusan S·saiti, Nii yaunchu Tφmia N·tiksan. Tuma asamtai jusha ßtum antukurmena nuna, tura iisurmena nunasha Yus suramsaiti.
34 Tawitkia ayashtiuk nayaimpiniam Wßkachmiayi. Tura N· Tawitiak juna aarmiayi: "Uunt Yus winia Uuntrun Tφmiayi "akupin pujutainium, winia untsuuruini Pujustß.
35 Ame nemasrumin nupetkattajai. Nu T·runtsain jui Pujustß' Tφmiayi." Nunφ aarmaiti Jesusnan, Tφmiayi.
36 Tura ii, Israer aentsti, Jesus Kr·snum maaitji, Tφmiayi. J· Jesus Mßamjinia nuna Yuska Uunt Akupin anaikiamiayi. T·rasha Jesussha iin uwemtikkiartin Krφstuiti. Ashφ Aentstφram nu pΘnker nekaatarum" Tφmiayi Pφtiur.
37 Nuna antukar wake mesekarmiayi. Tura Pitruncha Chφkich akatramuncha aniasarmiayi "Yatsuru, ┐nuinkia itiurkatjik?" tiarmiayi.
38 Tutai Pφtrusha chichaak "Atumφ tunaari ikiuktiaj tusarum Yus nekas Enentßimtustarum. Tura Ashφ shuartiram Jesukrφstu naari pachisrum imiantiarum. Nuinkia Atumφ tunaarin Yus tsankurtamprattarme. T·runawakrumin Yuska ni Wakanin suramsattarme, Tφmiayi.
39 Yus Tφmia nuka atumin T·ramprume. Atumφ Uchirφncha tura Ashφ arant matsatainia nunasha tawai. Kame ii Yusri aentsun untsuktaj tusa wakerana nuna tawai" Tφmiayi.
40 N· chichamjai tura nuyasha Pφtiur tuke jintintiuk Tφmiayi "Yajauch shuara Asutißtniuri ßtatna Nuyß uwempratarum" Tφmiayi.
41 Tuma asamtai nuna antukarmia nuka imianiarmiayi. N· tsawantai Menainti· mir (3000) aents Yus-shuar ajasarmiayi.
42 Ashφ nu shuar Jesusa akatramuri jintintiarmia nuna Tφmiatrusan antukarmiayi. Tura irunar shiir Enentßimtunaisar yurumin ßrmiayi. T·rawar, Kristu Enentßimtustin namperin najanin ßrmiayi. T·rawar Y·san ßujiarmiayi.
43 Tura Yuska aentsti T·rachminian Jesusa akatramurijiai T·ramiayi ni kakarmarin iniakmastaj tusa. Tuma asamtai Ashφ aents nuna Wßinkiar ashamkarmiayi.
44 Y·san umirkaruka Ashφ mΘtekrak pujuarmiayi. Tura Ashφ niiniu armia nuna sunaisarmiayi.
45 Ni nunken surukar, ni takakmarincha surukar, atsumainia nuna S·armiayi.
46 Tuke tsawantak Yusa Uunt Jeen Kßuniarmiayi. Tura ni jeencha iruntrar warainiak Kristu Enentßimtustin Nßmper najanin ßrmiayi. Tura nankaamantu Enentßimtumatsuk, yurumkan ajamnainiarmiayi.
47 T·rawar, Yuska ti uuntaiti, tu wearmiayi. Tura Ashφ aents niin shiir Enentßimtiarmiayi. Tura Uunt Yus tuke tsawant shuaran uwemtikiar Yus-shuar φrunmanum φkiaunki wΘmiayi.
