<< Acts 17 >>
Acts 17 Shuar New Testament | |
1 Papru SΘrassha wΘenak Ampipuris pΘprunam Apurunia pΘprunmasha nankaamakutak Tisar·nikia pΘprunam jeawarmiayi. Nui Israer-shuara iruntai jee ßmiayi.
2 Tura Pßpruka nuna tuke T·rin asa nu jeanam wΘmiayi. Tura nuisha menaintiu Sßwartin Yus-Chichaman paant etsermiayi.
3 Tura Pßprusha Yus-Chicham tana Tφmiatrusan jintintiarmiayi. Tura Krφstusha Wßitias Jßkatniuyi, tura nuyasha jakayat nantaktiniuyi, Tφmiayi. Tura nuyasha chicharuk "Wi Jesusnan atumin ujaajrumna nusha Yusa anaikiamurin Kristu T·tain Tßjarme" Tφmiayi Papru.
4 Nuna takui Israer-aents chikishtarchik umikiarmiayi. T·rawar Paprujai SΘrasjaisha tsaninkiarmiayi. Tura Kriaku aencha ti Untsurφ Y·san umirkarmiayi. Tura nuwa penkeri armia nusha N·tiksaran umikiarmiayi.
5 Tura Israer-shuarka Yus-shuar ajascharmia nu, Pßprun SΘrasnasha suiir iisarmiayi. T·rawar Chφkich yajauch aishman naki Yujßu armia nujai chichasar nu peprunam Charßa Charßa ajarmiayi. Tura Pßprun SΘrasnasha achikiar aentsu uuntrin suruktai tusar Jasunka jeen ßrenkarmiayi.
6 T·rasha Pßprun SΘrasnasha awetrar, Jasunkan tura Chφkich Yus-shuarnasha achikiar japirkutak J·kiarmiayi. Tura pepru uuntriin Juφniak tiarmiayi "Ju aishmansha Ashφ nunkanam charaatum Ajß wekarmia nu yamaikia Tφmiajai tarutramarji.
7 Tura ju Jasun ni jeen itiaarmiayi. Tura niisha Ashφ mash R·manmaya uunt akupniu chichamen nakitiainiawai, tiarmiayi. Tura jes, Chφkich akupin awai, tuiniawai. Niisha Jesusaiti, turamainiaji" tiarmiayi.
8 Nu chichaman antukar, aents nui pujuarmia nu, uuntrimiak charaatum ajarmiayi.
9 Tura Jasun Chφkich Yus-shuarjai Papru nekas awemattaji tusar, paij, kuit ikiuaji, tiarmiayi. Nuna takui pepru uuntri niin akupkarmiayi.
10 Nuinkia N· kashi Yus-shuar Pßprun SΘrasnasha Pirφa pΘprunam akupkarmiayi. Tura nui jeawar Israer-shuar iruntai jeanam wearmiayi.
11 Pirφanmaya aentska Tisar·nikianmaya aentsjainkia nankaamas pΘnker Enentßimkia ßrmiayi. Tuke Enentßijiai Yus-Chichaman ßntiarmiayi. T·rawar tuke tsawant imia ninkisha Papru tana nuna nekasashit tusar Yusa papirin ii wearmiayi.
12 Tuma ßsar Untsurφ shuar Yus-shuar ajasarmiayi. Tura Kriaku aents nuwa penkeri armia nusha aishmansha umikiarmiayi.
13 T·rasha Tisar·nikianmaya Israer-shuarka Papru Yus-Chichaman Pirφa pΘprunam Θtserun antukar nui weriar charaatum awajiarmiayi.
14 T·mainiakui Yus-shuar Pßprun ßrutsuk nayaantsanam akupkarmiayi. Tura SΘraska TimiutΘujai nuin Pirφanam juakarmiayi.
15 Tura Pßprun nemariarmia nu Atenas pΘprunam niin ejeyarmiayi. Tura niisha waketainiakui, Papru chichaman akatar akupkamiayi, SΘrassha TimiutΘusha Wßrik Winiartφ tusa.
16 Tura Papru Atenas pΘprunam pujus SΘrasnasha TimiutΘuncha Nßkamiayi. Nui N· pΘprunam ßntar-yus ti φrunkui Pßprusha K·ntuts Enentßimmiayi.
17 Tuma asa Israer-shuar iruntai jeanam Israer-shuarjai tura Chφkich aents Y·san Enentßimtiarmia nujai chichasmiayi. Tura tuke tsawant pepru ajapΘn aentsjai inkiunaikiar chichasarmiayi.
18 Nuyß chichaman jintin Chφkich naari, ipikiuriu, armia nu, tura chikichcha, ni naari, estuikiu, armia nusha Pßprun ßujmatsarmiayi. Chikichcha tiarmiayi "Imiß chichamtincha jusha waritramtajik." Tura chikichcha tiarmiayi "Yajaya yusnan etserniuchuashit." Pßprusha Jesusa T·runamurin tura aents jakamunmaya nantaktinian Θtserkui nuna tiarmiayi.
19 Nuyanka aents iruntainiam, naari Ariupaku Tßmanum Pßprun J·kiarmiayi. Nuisha tuke irunin ßrmiayi. Nui Pßprun aniasarmiayi "Iisha ame yamaram Tßmena nu nekaatai tusar wakeraji, tiarmiayi.
20 Amesha Nushßa chicham jintiniaitme. T·maitkiui ju chichamsha warintiuak tusar nekaatai tusar wakeraji" tiarmiayi.
21 (Atenasnumia aencha tura Chφkich nunkanmaya shuar nui pujuarmia nusha aya yamaram chicham amia nunak ßntiarmiayi. Tura aya nunak ßujmatiarmiayi.)
22 Nuyanka Papru Ariupakunam ajapΘn wajaki Tφmiayi "Atenasnumia aishmantiram, wi nΘkajai, atumsha atumi yusri ainia Nuyß tsurakchamniaitrume, Tφmiayi.
23 Kame wi nuik Atumφ yusri Enentßimtutainiam iistaj tukaman nui jeachin iwiaramun, JU NEKAACHMA YUSNAITI, tu aarman Wßinkiamjai. Wßtsek, ju Yus ßtum nΘkachiatrum tikishmatrumna nuna ujaktajrume' Tφmiai.
24 `Nekaatarum, nu Uunt Yuska Ashφ nunkan tura nui φrunna nuna najanaiti. Tura Niisha nayaimpin nunkancha nΘrenniurinti. Tura aents najanamu jeanam N· Yuska pujuchuiti.
25 Niisha aents Yßinkiat tusa atsumatsui. Warφ, imia-ninki Niisha ii iwiaakmarin, ii mayattairincha tura Ashφ φrunna nunasha S·ramtsujik, Tφmiayi.
26 Nekaatarum. Nuu numpanmayanak Ashφ aentsun najanamiayi Ashφ nunkanam matsamsarat tusa. Tura Yuska ii tsawantrin nekapmaiti; ii pujustinniasha N·tiksan nakakmiayi.
27 Winia Eßtkar Wßitkiarat tusa Yus nuna T·rayi. T·rasha Yus jeashtaka pujurtamtsuji, Tφmiayi.
28 Jes, iisha Yusjai iwiaakji. Yusjai muchitiaji. Tura Yusjai ii kakarmari takakji. N·tiksan Atumφ Papφ-aintri Tφchamka "Ashφ incha Yus najatmaitji."
29 Tura iisha Yus najatma asakrin kuri najanamusha, Y·saiti, tu Enentßimsashtiniaitji, Tφmiayi. Tura kuit-yussha, kaya-yussha aents Enentßimsar najanamuka, Y·saiti tu Enentßimsashtiniaitji, Tφmiayi.
30 Aents Y·san nΘkainiachuk T·rawarmiania nuna Yuska Yßunchuka pachischamiayi. T·rasha yamaikia Yus Ashφ aentsun chicharuk "Tunaaruminia Enentßimpratarum" T·ramji, Tφmiayi.
31 Yuska aishmankan anaikiaiti. N· aishman Ashφ aentsti, Yßki pΘnkeran T·riniait, Yßki yajauchin T·riniait N·naka nekarmattaji. N· aishman Yus akupkamun tuke Enentßimtakui Yus niin anaikiaiti. Tura tsawant N· T·runatin ßtatna nuna Yus Ninki achikiuiti. T·rasha nekas anaikiajai tusa, tura Ashφ aentstiram nekaatarum tusa N· aishmankan jakamunmaya iniantkimiayi" Tφmiayi Papru.
32 Tura nuna jakamunmaya nantaktinian ßujmatun antukar chikichcha wishikiarmiayi. Tura Chφkich "Yamaikia Mßakete. Antsu Chφkichawantin Antukmφ" tiarmiayi.
33 Tutai Papru iniaisamiayi.
34 Tura Chφkich aentska Papru Tßman umikiar niin nemarsarmiayi. Nuisha Tiunφseu Pßchitkiauyayi. Niisha Ariupaku aentsuyayi. Tura nuyasha nuwa, ni naari Tßmaris, tura Chφkich aencha N·tiksaran nemariarmiayi Pßprun.
