<< 1 Corinthians 7 >>
1 Corinthians 7 Shuar New Testament | |
1 Ayu. Atum aatrurmarmena nuna yamaikia ujaktajrume. Shuar nuatteachkusha pΘnkeraiti.
2 Tura ti tsanirmatniun Enentßimtuinia ßsar Ashφ aishman Nφ nuwenak nuatkati tura Ashφ nuwa Nφ aishrinin iniumkati.
3 Aishmansha ni aishri asa nuwen T·ratniua nuna umiktiniaiti. N·nisan nuwasha ni nuwe asa ni aishrin T·ratniua nuna umiktiniaiti.
4 N·waka ninki ni Ayashφ nΘrenniuchuiti, antsu ni aishriniuiti. N·nisan aishmansha ninki ni Ayashφ nΘrenniuchuiti, antsu ni nuwΘnuiti.
5 Ni ayashi suritnaikiashtin ainiawai. Tura mai itit awajnaitsuk Yus ßujsatin wakeruiniak ishichik tsawant kanakmin ainiawai. Tura nuinkia atak tsanin pujustin ainiawai. T·racharmatainkia uunt iwianch, Satanßs, tunaanum iniartinian ·tsutkattawai katsuntratniun tujintiakui.
6 Ayu. Tura nuna aarayatan N·jainkia "Ashφ shuar Pßchitsuk nuatkatniuiti" Tßtsujai. Nuatkatniuitkiumka pΘnkeraiti.
7 T·ramtai "Ashφ wijiai mΘtek nuatkachuitkiuinkia maak ainti" tajai. Tura Yus Ashφ shuaran Imiß mΘtek najanachuiti. Chikichan nuatkatniun S·saiti, tura chikichan Y·pichuch katsuntratniun S·saiti.
8 Natsancha wajencha juna Tßjai, "Wijiai mΘtek nuattsuk pujusrumka pΘnkeraiti."
9 Tura katsuntratniun tujinkiarka nuatkarti. Ti katsuntrachmin nekapeakum nuatkatin pΘnkeraiti.
10 Nuatnaikiarun antsu Tßjai, "Nuwa nuatkamuka ni aishrin ikiukchatniuiti" tajai. N·naka ii Uuntri Kristu akupkaiti aya winia chichampruchuiti.
11 T·ramtai ni aishrin ikiukkia ninki atak nuatnatsuk Pujustφ tura tsanin pujustinian wakerakka ataksha ni aishriin waketkiti. N·nisan aishmansha ni nuwen ajapashtiniaiti.
12 Chφkich shuaran juna Tßjai wikia, ii Uuntri Kristu juna akupkachuiti. Yus-shuara nuwenka Yus-shuarchaitkiunka tura ni aishrijiai pujustinian wakerakka pΘnkeraiti; ajapashtiniaiti, Tßjai.
13 N·nisan Yus-shuara aishri Yus-shuarchaitkiunka tura ni nuwejai pujustinian wakerakka pΘnkeraiti; ikiukchatniuiti.
14 Nu nuwaka "Yus-shuarchajai tsanin pujakun Yusjai yajauch ajastatjai" tu Enentßimprashtiniaiti. Antsu nii Yus-shuar asamtai ni aishri niijiai Pujß asa pΘnker ajasminiaiti Yusjai. N·nisan N·waka Yus-shuarchaitiat ni aishri Yus-shuaraitkiuinkia niijiai tsanin Pujß asa pΘnker ajasminiaiti Yusjai. N·nisan ni Uchirφsha pΘnker ajasmin ainiawai Yusjai. N·nischaitkiuinkia ni Uchirφ Yus-shuarcha Uchirφa aintsar ainti.
15 Tura aishmansha nuwasha Yus-shuarcha ana nu kanaktinian wakerakka T·rati. Yus-shuar nujai ankantaiti. N·nisan asati. Tuke Mßaniaktinian Yus nakitramaji.
16 ┐N·waka ni aishri Yus-shuar ajastatna nuna nekas nΘkawak. Tura aishmansha ni nuwe Yus-shuar ajastatna nuna nekas nΘkawak? Yus-shuarcha nuka wΘtinia wakerakka Wetφ.
17 Wßtsek. Shuarka Yus-shuar ajaska Yus niin najanama aintsan tuke ßtiniaiti. Pujumia aintsan pujusminiaiti. N·naka Ashφ Yus-shuarnum akupeajai.
18 Iis, Yus-shuar ajasuka Israer-shuaraitkiunka tuke Israer-shuar Atφ. Tura Israer-shuarchaitkiunka Israer-shuar ajastin Enentßimprashtiniaiti.
19 Israer-shuaraitkiumsha tura Israer-shuarchaitkiumsha nuka Enentßimtuschatniuiti. Aya Yus tana nu umirkatin nekas Enentßimtustiniaiti.
20 Yus-shuar ajasuka nuik pujumia aintsan pujusminiaiti.
21 Chφkich shuara takarniuri asam ti itiurchat pujakmesha itiurchat Enentßimprßip. Tura ankant Jφinkimniaitkiumka Jφinkitiß.
22 Ankantchaitkiumka ankantaitkiumsha ju Enentßimpratß. Takarniuka Yus-shuar ajas tuke Chφkich shuara takarniurinkiusha shiir Enentßimpratniuiti Kristu niin tunaanumia ankant awajsamtai. Tura shuar takarniuchua nu, Yus-shuar ajas Kristu takarin ajasuiti.
23 Ti Wßitsamiayi Kristu iin ankant awajtamsatniun. Ni numpejai sumakma asarum shuar emetamu airap.
24 Tuma asamtai shuar Yus-shuar ajas nuik pujumia aintsan yamaisha Puj·stφ tura Yusan Enentßimtus wekasati.
25 Nuwa natsa T·ratniua nuna yamaikia ßujmatjai. Kristu juna akupkachmai tura Kristu anenkratmari ti nekapsa asamtai wi Tßjana nu antukminiaiti.
26 Tuma asamtai juna Tßjai. Ti iturchatnum Pujß asakrin shuar aya J·nisan nuattsuk pujustin pΘnkeraiti.
27 Nuatkaitkiumka N·wem ikiukip. Nßtsaitkiumka nuwa eakaip.
28 Tura nuatkumka Tunßa T·ratsme. Nuwasha iniurtukka niisha Tunßa T·rachuiti. T·rasha nuatnaikiaru itiurchatan ti Wßinkiartatui ju nunkanam. N· itiurchatnumia wi uwemtikraintjai.
29 Yatsuru, juna Tßjarme. Ishichik tsawant taasai. Juyanka nuatkaru ainia nuka aya ni nuarin Enentßimprashtiniaiti antsu Y·sna Enentßimtustiniaiti.
30 N·nisan tuke Y·snan Enentßimsar uutainia nusha uutcha aintsar pujustin ainiawai. Warainia nusha warascharua aintsar pujustin ainiawai. S·mainia nusha sumakcharua aintsar pujustin ainiawai. Ju nunkanmayajainkia itit awajmamsashtiniaitji.
31 N·nisan aya J· nunkanam pΘnker pujustin ti takaschatniuiti. Ashφ J· nunkanmayanka amuukatniuiti.
32 J· nunkanmayajain itit ajaschak tusan wakerajrume. Nßtsaka Y·snan Enentßimtawai ni wakera nuna umiktinian.
33 T·rasha nuatkaka ju Nunkanmcyan Enentßimtawai ni nuarin shiir Enentßimtiksattsa.
34 N·nisan nuwa Nßtsasha nuatkamusha Niishßa Enentßimiainiawai. Nuwa natsa Y·snan Enentßimtawai ni Ayashφsha ni Wakanφsha tuke Y·sjai shiir Atφ tusa. Tura Nußtkamuka ju nunkanmayan Enentßimtawai ni Aishrφn shiir Enentßimtiksattsa.
35 Atumin Yßintajtsan juna Tßjarme. Itiurchat awajsattsan wakeratsjai antsu shiir wekaakrum itit awajtsuk Yus shiir Enentßimtustarum tusan wakerajai.
36 Tura shuar ni nawantri natsan nuatnaikiati Tßkunka pΘnkeraiti. Nawantrin natsa tuke apujsatniun nakitiakka surukminiaiti. Nusha tunaachuiti.
37 Tura Chφkichka tuke natsan apujsataj Tßkunka nekas pΘnkeraiti. Apujsatin itiurchatchaitkiuinkia tura ni nawantri nuatnakchatniuitkiuinkia apujsatniuiti. Apujsanka nekas pΘnker T·raiti.
38 Tuma asamtai nuatmamtikianka pΘnker T·rayi tura apujsanka nu nankaamas pΘnker T·rayi.
39 Nuwa aishri iwiaaku pujakuinkia tuke niijiai tsanin pujustiniaiti. Tura ni aishri jakamtai ankant ajas ni wakera nujai Yus-shuaran iis nuatnaikiamniaiti,
40 tura tuke nuatnatskesha nu nankaamas nekas shiir pujustatui. T· Enentßimjai wikia tura Yusa Wakanφsha mΘtek Tßtsuash.
