<< 1 Corinthians 14 >>
1 Corinthians 14 Shuar New Testament | |
1 Nu asamtai, anenkratin atarum. Tura N·nisrumek Y·snan pΘnkera nu takastin wakeruktarum. Imiankaska Yus-Chicham etserkatin pΘnkeraiti.
2 N·jainkia Niishßa chichamjai unuimiatsuk chichastin pΘnkerchaiti. Iis, nu shuar Chφkich shuarjai chichatsuk aya Yusjai chichaawai. Ni chichame penkΘ antukchamniaiti. Yusa Wakanφ niin chichastinian S·awai T·rasha tana nu nekaachminiaiti.
3 Antsu Yus-Chichaman Θtserea nuka shuaran yayawai. Shuaran Ikiatsußrtasa, tura Ikiakßrtasa, T·rasha atsankrattsa yayawai.
4 Niishßa chichamjai unuimiatsuk chichaana nuka aya ninki katsuartinian Yßinmamui. Antsu Yus-Chichaman Θtserea nuka Ashφ Yus-shuaran Ikiatsußwai.
5 Atumsha Ashφ mash Niishßa chichamjai chichastinian wakerajrume. T·rasha nuna nankaamas Yus-Chicham etserkatniun wakerajrume. Aya chichastinjainkia ju Imiß pΘnkerchakait. Kame chichasma Jintφakmeka maak. Nujai Yus-shuar tsakarartatui.
6 Enentaimpratarum, yatsuru. Nui iraakun aya Niishßa chichamjai chichaaknaka ┐itiura Yßintatjarum? Antsu Yus winia jintintruamuncha tura wi nΘkajna nunasha Θtserkunka Yßintatjarme. Yus-Chichamnasha tura Ashφ Y·snancha jintinkiuncha Yßintatjarme.
7 Peemsha tura tumansha wi Tßjana aintsan ainiawai. PΘnker Tuntuφyamuka paant nekaamniaiti. Tura pΘnker Tuntuφyachkuinkia, nu Tuntuφyamu nekaachminiaiti.
8 Suntarsha mesetnum wΘenakui ni Kapitißntri ni wakeramun ujaktinian kachun umpuawai. Paant umpuakuinkia suntarsha ni wakeramun nekaawartatui. Tura paant umpuachkuinkia suntarsha ┐itiurak mesetnum wΘtinian iwiarat?
9 Atumjaisha N·niskete. Nekaachmin chichamjai chichaakminkia ┐Tßmena nuna itiur nekaawartata? Nase chichartsumeash.
10 Ju nunkanmaya chichamka ti Untsurφ φrunui. Nu chichaman nΘkakka Ashφ antukmin ainiawai.
11 Tura Chφkich shuara chichamen ßntachkunka Nφijiainkia yajaya apachia aintsanak ajajai. Niisha Wφjiainkia yajaya apachia aintsankete.
12 Tuma asamtai, Yusa takatri ti wakera asarum Ashφ Yus-shuaran ikiarartatna N· takat nekas wakeruktarum.
13 Nu asamtai Niishßa chichamjai chichaitkiumka chichasumna nu jintiartin Yus seata.
14 Niishßa chichamjai Yusan ßujeaknaka nekas winia wakantrujai ßujeajai tura ßujsajna nuna nΘkatsjai.
15 Antsu wikia J·nisan Enentßimjai. Y·san ßujeakun winia wakantrujaisha ßujsattajai tura Enentßimtsuk ßujsashtatjai. Kantamkuncha kantamaj nuna Enentßimkiun winia wakantrujaisha kantamattajai.
16 Amesha shuar iruntramunam aya wakanmijiai Niishßa chichamjai Yus shiir yuminsakmincha nekaachmin asamtai nΘkachuka ßmijiai mΘtek ßujsatniun jeatsui.
17 Ti shiir Yus yuminsam ßujeatsmeash tura Chφkichka Yusjai Ikiakßatsme.
18 Ashφ ßtum Nushßa chichamjai chicharmena nuna nankaamas wikia chichaajai. Nuna Yusan yuminsajai.
19 T·maitiatnak Untsurφ chichamjai chichasan ßntumtikiashtinjainkia nankaamas Yus-shuar iruntramunmanka aya senku chichamchijiain tiintjai, paant jintintiawartaj tusan.
20 Yatsuru, uchia aintsarum Enentßimprairap. Kuirchia aintsarum Tunßa T·rashtin Enentßimpratarum tura Chφkich φrunna nujai uunt Enentßimpratniua aintsarum Enentßimpratarum.
21 Yus-Papinium aarmaiti: ""Yajaya shuaran akupkan Niishßa chichamjai chichastatjai. Tura N·jaisha anturtukchartatui" tawai Yus." Tu aarmaiti.
22 N·jainkia Pßantaiti, Nushßa chichamjai chichastinkia Yus-shuarchan ashamtikiar Enentßimtikratniun Yus S·saiti. Yus-shuaran tu Enentßimtikratniun S·sachuiti. Antsu Yus-Chichaman etserkatniunka Yus-shuarchan Enentßimtiktsuk Yus-shuaran Yßintinian S·saiti.
23 Tuma ain, nΘkachusha tura Yus-shuarchasha Yus-shuar iruntramunam wayanka tura Ashφ Niishßa chichamjai chichainianak Wßinkianka "mash waurka ajasarai" Enentßimturmarchartatuak.
24 Tura Yus-Chicham Θtserkurminkia nΘkachusha tura Yus-shuarchasha nui wayanka Ashφ Tßrumna nujai ni tunaarin iimias Enentßimturtatui.
25 N·jainkia ni Enentßin ·umak ana nuna paant Wßiniak tikishmatar Yusan shiir awajsattawai. Tura "nekas Yus atumjai pujawai" Tφtiatui.
26 Ayu, J·nisaiti, yatsuru. Atum irunkurmin shuar takastinian Yus niin susamu T·ratφ. Kantamßtniuncha, jintintiatniuncha, Yus iwiainiakman ujaktinniasha, Nushßa chichamjai chichastinniasha, Nushßa chichasman Jintφatniuncha, Ashφ Yus-shuar Yusjai tsakararti tusar juna mash takasarti.
27 Nushßa chichamjai chichainiakka chikichik chikichik chichasarti. Tura Jφmiarchik menaintiuchiksha chichasarti. Tura ni timianka jintiartiniaiti.
28 Jintiartin atsakuinkia Nushßa chichamjai iruntramunam chichaschatniuiti. Antsu ninki Yusjai chichasti.
29 N·nisan jimiarchiksha menaintiuchiksha Yus-Chichaman etserkarti. Tura Chφkich shuar nui iruntrar ni etserkamun Enentßimprarti pΘnkerashit tusar.
30 Tura chikichik chichaakui Yus chikichan nui pujana nuna yamaram chichaman S·akuinkia emka chichaa nu Inißisatφ.
31 N·nisrum Yus-Chicham etserkatin wakerarmena nu chikichik chikichik chichasrum Ashφ jeattarme. N·jaisha Yus-shuar unuimiarar kakarartatui.
32 Y·snan Θtserainia nuka tuke Enentßimprar chichastin ainiawai. Enentßimtsuk Nßnkamsan chichasmin ainiatsui.
33 Yuska pachimtak chichaman nakitiak shiir chichasmanak wakerawai. Chφkich nunkanmasha Ashφ Yus-shuar iruntramunam T·rainia aintsarum T·ratniuitrume atumsha.
34 Yus-shuar iruntramunam nuwa chichastin surimkiamuiti. Yus akupea N·nisan N·waka chichatsuk umin ßtin ainiawai.
35 Inintrustininian wakerakka ni jeen waketkin ni aishrin nui aniasti. Ashφ iruntramunam nuwa chichastin natsantaiti.
36 Jusha Enentßimpratarum. Yus-Chicham atumjai nankamnachmai. N·nisan aya atumiinin Yus-Chicham jeartamchaiti. Chφkich nunkanmasha Yus-shuarti T·rutai Enentßimpratniuitrume atumsha.
37 Atumφin shuar "Yus-Chichaman tuke etserniuitjai" Enentßimtumatsuash. Tura Chφkich shuarsha "Yusa Wakanφ tuke winia akuptaiti" Enentßimtumatsuash. Nu shuarka wi aatjarmena nuna Enentßimprar "nekas Y·snan Tφniuiti" Tiartφ.
38 Tu Tßchakuinkia niisha ßntrar ainiawai.
39 Nu asamtai, yatsuru, Yus-Chicham etserkatin wakeruktarum. Nushßa chichamjai unuimiatsuk chichastincha surimkiairap.
40 T·maitiat antukchamin awajtsuk Ashφ shiir T·ratarum.
